Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halloween Parade, виконавця - Lou Reed. Пісня з альбому The Sire Years: Complete Albums Box, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Halloween Parade(оригінал) |
There’s a downtown fairy singing out Proud Mary |
as she cruises Christopher Street |
and some Southern Queen is acting loud and mean |
where the docks and the badlands meet |
This Halloween is something to be sure |
especially to be here without you |
There’s a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock |
and some black Jamaican stud |
There’s five Cinderellas and some leather drags |
I almost fell into my mug |
There’s a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant |
and some Homeboys lookin’for trouble down here from the Bronx |
But there ain’t no Hairy and no Virgin Mary |
you won’t hear those voices again |
and Johny Rio and Rotten Rita |
you’ll never see those faces again |
This Halloween is something to be sure |
especially to be here without you |
There’s the Born Again Losers and the Lavender Boozers |
and some crack team from Washington Heights |
the boys from Avenue B and the girls from Avenue D Tinkerbell in tights |
This celebration somehow gets me down |
Especially when I see you’re not around |
There’s no Peter Pedantic saying things romantic |
In Latin, Greek or Spic |
There’s no Three Bananas or Brandy Alexander |
Dishing all their tricks |
It’s a different feeling that I have today |
Especially when I know you’ve gone away |
There’s a girl from Soho with a teeshirt saying I Blow |
She’s with the jive five 2 plus 3 |
And the girls for pay dates are giving cut rates |
Or else doing it for free |
The past keeps knock knock knocking on my door |
And I don’t want to hear it anymore |
No consolations please |
for feelin’funky |
I got to get my head above my knees |
But it makes me mad and mad makes me sad |
And then I start to freeze |
In the back of my mind I was afraid it might be true |
In the back of my mind I was afraid that they meant you |
The Halloween parade |
See you next year--- |
At the Halloween parade |
(переклад) |
У центрі міста є фея, яка співає Горду Мері |
коли вона курсує по Крістофер-стріт |
а якась південна королева поводиться голосно та зло |
де стикаються доки та пустощі |
Цей Хеллоуїн — це те, що варто переконатись |
особливо бути тут без тебе |
Є Грета Гарбо та Альфред Хічкок |
і якийсь чорний ямайський жеребець |
Є п’ять Попелюшок і кілька шкіряних волокон |
Я ледь не впав у свою кухоль |
Є Кроуфорд, Девіс і липкий Кері Грант |
і деякі Homeboys шукають проблем тут, з Бронкса |
Але немає Волохатих і Діви Марії |
ти більше не почуєш тих голосів |
і Джоні Ріо та Гнила Рита |
ти більше ніколи не побачиш цих облич |
Цей Хеллоуїн — це те, що варто переконатись |
особливо бути тут без тебе |
Є Born Again Losers і Lavender Boozers |
і якась команда краків із Washington Heights |
хлопці з авеню B та дівчата з авеню D Tinkerbell у колготках |
Це святкування мене якось пригнічує |
Особливо, коли я бачу, що тебе немає поруч |
Пітер Педантик не говорить щось романтичне |
На латині, грецькій або Spic |
Немає Трьох бананів чи Бренді Олександра |
Відкидають усі їхні трюки |
Сьогодні я маю інші відчуття |
Особливо, коли я знаю, що ти пішов |
Є дівчина з Сохо в футболці з написом «Я дую». |
Вона з джайвом п’ять 2 плюс 3 |
А дівчата на платні побачення дають знижені ставки |
Або робити це безкоштовно |
Минуле постійно стукає стукає у мої двері |
І я більше не хочу це чути |
Ніяких розрад, будь ласка |
для почуття фанку |
Я повинен підняти голову вище колін |
Але це злить мене, а від сказу я сумую |
А потім я починаю мерзнути |
У глибині мого думу я боявся, що це може бути правдою |
У глибині мого думу я боявся, що вони мали на увазі тебе |
Парад на Хелловін |
Побачимося наступного року--- |
На параді на Хелловін |