Переклад тексту пісні Busload of Faith - Lou Reed

Busload of Faith (оригінал)

You can’t depend on your family
You can’t depend on your friends
You can’t depend on a beginning
You can’t depend on an end
You can’t depend on intelligence
Ooh, you can’t depend on God
You can only depend on one thing
You need a busload of faith to get by, watch, baby
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
You need a busload of faith to get by
You can depend on the worst always happening
You can depend on a murderer’s drive
You can bet that if he rapes somebody
There’ll be no trouble having a child
You can bet that if she aborts it
Pro-lifers will attack her with rage
You can depend on the worst always happening
You need a busload of faith to get by, yeah
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by, baby
Busload of faith to get by
You can’t depend on the goodly hearted
The goodly hearted made lamp-shades and soap
You can’t depend on the Sacrament
No Father, no Holy Ghost
You can’t depend on any churches
Unless there’s real estate you want to buy
You can’t depend on a lot of things
You need a busload of faith to get by, woh
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by, baby
Busload of faith to get by
You can’t depend on no miracle
You can’t depend on the air
You can’t depend on a wise man
You can’t find 'em because they’re not there
You can depend on cruelty
Crudity of thought and sound
You can depend on the worst always happening
You need a busload of faith to get by, ha
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by
Busload of faith to get by

(переклад)

Ви не можете покладатися на свою родину
Ви не можете покладатися на своїх друзів
Ви не можете покладатися на початок
Ви не можете покладатися на кінець
Ви не можете покладатися на інтелект
Ой, ви не можете покладатися на Бога
Ви можете покладатися лише на одне
Тобі потрібен автобус віри, щоб проїхати, спостерігати, дитино
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Вам потрібен автобус віри, щоб проїхати
Ви можете покластися на те, що завжди відбувається найгірше
Ви можете покластися на прагнення вбивці
Можете посперечатися, якщо він зґвалтує когось
З дитиною не буде проблем
Можете посперечатися, якщо вона перерве це
Прихильники життя нападуть на неї з люттю
Ви можете покластися на те, що завжди відбувається найгірше
Вам потрібен автобус віри, щоб пройти, так
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус із вірою, щоб проїхати, дитинко
Автобус віри, щоб проїхати
Ви не можете покладатися на людей із добрим серцем
Добросердечні виготовляли абажури та мило
Ви не можете покладатися на Таїнство
Ні Батька, ні Святого Духа
Ви не можете покладатися ні на які церкви
Якщо немає нерухомості, яку ви хочете купити
Ви не можете залежати від багатьох речей
Вам потрібен автобус віри, щоб проїхати, ой
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус із вірою, щоб проїхати, дитинко
Автобус віри, щоб проїхати
Ви не можете покладатися ні на яке чудо
Ви не можете залежати від повітря
Ви не можете покладатися на мудру людину
Ви не можете їх знайти, тому що їх там немає
Ви можете покластися на жорстокість
Грубість думки та звуку
Ви можете покластися на те, що завжди відбувається найгірше
Вам потрібен автобус віри, щоб проїхати, га
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати
Автобус віри, щоб проїхати