Переклад тексту пісні Big Sky - Lou Reed

Big Sky (оригінал)

Big sky, big sky holding up the sun
Big sky, big sky holding up the moon
Big sky holding down the sea
But it can’t hold us down anymore
Big sky holding up the stars
Big sky holding Venus and Mars
Big sky catch you in a jar
But it can’t hold us down anymore
Big sky, big enormous place
Big wind blow all over the place
Big storm wrecking havoc and waste
But it can’t hold us down anymore
Ooohhh, big goals, big ambitious goals
Big talk, talking 'til I fold
Big wind talking through torrential love
But it can’t hold us down anymore
Big sin, big sin, big original sin
Paradise where I’ve never been
Big snake break the skin
But you can’t hold us down anymore
A big house holds a family
A big room it holds you and me
It’s a big mess and baby makes three
And you can’t hold us down anymore
Big news, they’re out of their heads
Big-big-big news, let’s fuck them instead
There’s a big joke did they think we were monks
But they can’t hold us down anymore
A big doll, big enormous eyes
Big love holds you in a vise
A big man who cut them down to size
They can’t hold us down anymore
Big sky, big sky holding up the sun
Big sky holding, holding up the moon
Big sky holding down the sea
But it can’t hold us down anymore
Oh, big doll, big enormous eyes
Big love holds you in a vise
A big man who cut them down to size, ah
They can’t hold us down anymore
Oh-oh, big sky
Big sky
Big sky
Ah, they can’t hold us down anymore

Big Sky (переклад)

Велике небо, велике небо, яке тримає сонце
Велике небо, велике небо, яке тримає місяць
Велике небо тримає море
Але це більше не може нас стримувати
Велике небо, що тримає зірки
Велике небо тримає Венеру і Марс
Велике небо ловить вас у глеку
Але це більше не може нас стримувати
Велике небо, велике величезне місце
Повсюди сильний вітер
Великий шторм руйнує хаос і марнотратство
Але це більше не може нас стримувати
Оооо, великі цілі, великі амбітні цілі
Великі розмови, розмови, поки я не згорну
Великий вітер говорить крізь проливну любов
Але це більше не може нас стримувати
Великий гріх, великий гріх, великий первородний гріх
Рай, де я ніколи не був
Велика змія ламає шкіру
Але ви більше не можете стримувати нас
Великий дім утримує сім’ю
Велика кімната, в якій ми з вами
Це великий безлад, і дитина робить три
І ви більше не можете стримувати нас
Великі новини, вони з’їхали з голови
Великі-великі-великі новини, давайте замість них трахнути їх
Є великий жарт, чи вони подумали, що ми ченці
Але вони більше не можуть стримувати нас
Велика лялька, великі величезні очі
Велика любов тримає вас у лещатах
Великий чоловік, який урізав їх до розміру
Вони більше не можуть стримувати нас
Велике небо, велике небо, яке тримає сонце
Велике небо тримає, тримає місяць
Велике небо тримає море
Але це більше не може нас стримувати
О, велика лялька, великі величезні очі
Велика любов тримає вас у лещатах
Великий чоловік, який урізав їх до розміру, ах
Вони більше не можуть стримувати нас
Ой, велике небо
Велике небо
Велике небо
О, вони більше не можуть стримувати нас