Переклад тексту пісні A Gift - Lou Reed

A Gift (оригінал)

I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
Responsibility sits so hard on my shoulder
Like a good wine I’m better as I grow older
And now I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
It’s hard to settle for second best
After you’ve had me You know that you’ve had the best
And now you know
That I’m just a gift to the women of this world
Responsibility sits hard on my shoulder
Like a good wine I’m better as I get older
And now I’m just a gift to the women of this world
You know
That I’m just a gift to the women of this world
Just a gift now
I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world

A Gift (переклад)

Я просто подарунок жінкам цього світу
Я просто подарунок жінкам цього світу
Відповідальність лягає на моє плече
Я стаю кращим, як добре вино, як стачу старшим
І тепер я просто подарунок жінкам цього світу
Я просто подарунок жінкам цього світу
Я просто подарунок жінкам цього світу
Важко погодитися на друге місце
Після того, як у вас був я Ви знаєте, що у вас було найкраще
А тепер ти знаєш
Що я просто подарунок жінкам цього світу
Відповідальність лягає на моє плече
Як добре вино, я стаю кращим, коли стаю старшим
І тепер я просто подарунок жінкам цього світу
Ти знаєш
Що я просто подарунок жінкам цього світу
Тепер просто подарунок
Я просто подарунок жінкам цього світу
Я просто подарунок жінкам цього світу