Переклад тексту пісні Después - Los Delinquentes, Bebe, Gualberto

Después - Los Delinquentes, Bebe, Gualberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Después , виконавця -Los Delinquentes
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.2005
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Después (оригінал)Después (переклад)
Despu (c)s del humo negro hay que ser valiente y despertar Після (c)s чорного диму ви повинні бути сміливими і прокинутися
Y vivir como vive І живи, як живеш
La gente hay que ser valiente amigo Люди повинні бути хоробрими друзями
Yo tengo que volar Я мушу літати
No, ya no puedo quedarme aqu­ Ні, я більше не можу тут залишатися
Si tu quieres qu (c)date tu Якщо ви хочете (в) зустрічатися з собою
Esta vida no es para m­ Це життя не для мене
Yo quiero vivir con amor Я хочу жити з любов'ю
Con mi gente abajito del sol З моїми людьми під сонцем
Con las olas y el amanecer З хвилями і сходом сонця
Como un ni±o jugando otra vez Як дитина знову грає
Sin para de correr despu (c)s. Не припиняючи бігти після (c)s.
Estoy embrujado y ladro como un perro Мене переслідують і я гавкаю, як собака
Yo me siento un animal la oscuridad me puede y me lleva Я відчуваю себе твариною, яку темрява може і бере мене
Si me aburro miento yo solito me abro las heridas Якщо мені нудно, я лежу сам, я відкриваю свої рани
Sin idea yo retengo el destino de mi pobre vida Без уявлення я зберігаю долю свого бідного життя
Yo no quiero malos rencores solo busco todas las salidas Я не хочу поганих образ, я просто шукаю всі виходи
Libertad que me espera mЎs allЎ del sur Свобода, що чекає мене за півднем
Te digo que no yo no puedo quedarme aqu­ Я кажу вам, ні, я не можу залишатися тут
Si tu quieres qu (c)date tu esta vida no es para mi Якщо ви хочете (в) віддати себе, це життя не для мене
Yo quiero vivir… Я хочу жити…
eeeeeeeeee… (PITOS) еееееееее... (СВИСТІТЬ)
Hace mucho tiempo que he acordao yo con el viento Давно я погоджувався з вітром
Con las nubes del cielo azules escucha a la gente porque З синім небом хмари слухають людей бо
No se sabe, eres malo tienes el mundo aterrorizao Невідомо, ти поганий, ти налякав світ
Con la guerra y con los misiles З війною і з ракетами
El potaje nunca la probao. Рагу ніколи не куштувала.
No se si a mi me ha pasao Я не знаю, чи це трапилося зі мною
Que me siento perdedor що я відчуваю себе невдахою
Yo te juro por mis cuernos Клянусь тобі своїми рогами
Que tengo que seguir yo te digo que no… Що я маю продовжувати, кажу вам ні...
Despu (c)s de un largo tiempo escond­o Після довгого часу ховаюся
Todo oscuro con hambre y muerto de fr­o Весь темний від голоду і замерз на смерть
Sin nada que hacer tan solo esperar Нічого робити, просто чекай
Busco libertad amigo m­o tengo que volar Шукаю свободи, друже, мушу літати
Tengo que volar tengo que volar…Я повинен літати, я повинен літати...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: