Переклад тексту пісні Respirar - Bebe

Respirar (оригінал)

Veo como caen de mi piel
Trocitos descamados
Por la ausencia de tu humedad
Mi cuerpo deshidratado
Cae la piel rota
Dejando al descubierto la otra
Con más brillo que la que cae
Porque algo está alimentando
Mi piel en silencio grita
Sácame de aquí
Mi piel en silencio grita
Oxígeno para respirar
Respirar de esta falta de ti
Respirar de esta ausencia de mí
Respirar para sentir mejor
Respirar para aliviar el dolor
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar
Hoy necesitaría la invasión de mi espacio personal
Pero no
Hoy no lo habrá
No habrá abrazos, no habrá tu abrazo
Hoy no lo habrá
El dolor por momento se hace casi insoportable
Pero lo que no te mata te hace implacable
Cada uno en su universo siente su dolor como algo inmenso
El amor nos da la vida, y su ausencia nos mata un poco cada día
Mi piel en silencio grita
Sácame de aquí
Mi piel en silencio grita
Oxígeno para respirar
Respirar de esta falta de ti
Respirar de esta ausencia de mí
Respirar para sentir mejor
Respirar para aliviar el dolor
Respirar para sentir que estoy viva
Y puedo respirar sin ti
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar
Respirar

Respirar (переклад)

Я бачу, як вони спадають з моєї шкіри
Лускаві шматочки
За відсутність вашої вологи
моє зневоднене тіло
Розбита шкіра падає
Залишивши іншу неприкритою
З більшою яскравістю, ніж та, що падає
Бо щось годує
Моя шкіра в тиші кричить
Забери мене звідси
Моя шкіра в тиші кричить
кисень для дихання
Вдихни від цієї нестачі тебе
Вдихни від цієї моєї відсутності
Дихайте, щоб почувати себе краще
Дихайте, щоб полегшити біль
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Сьогодні мені знадобиться вторгнення в мій особистий простір
Але не
Сьогодні не буде
Не буде обіймів, не буде твоїх обіймів
Сьогодні не буде
Біль в даний момент стає майже нестерпним
Але те, що вас не вбиває, робить вас безжальним
Кожен у своєму всесвіті відчуває свій біль як щось величезне
Любов дає нам життя, а її відсутність щодня трохи вбиває нас
Моя шкіра в тиші кричить
Забери мене звідси
Моя шкіра в тиші кричить
кисень для дихання
Вдихни від цієї нестачі тебе
Вдихни від цієї моєї відсутності
Дихайте, щоб почувати себе краще
Дихайте, щоб полегшити біль
Дихайте, щоб відчути, що я живий
І я можу дихати без тебе
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте