Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pa Mi Casa, виконавця - Bebe.
Дата випуску: 03.12.2009
Мова пісні: Іспанська
Pa Mi Casa(оригінал) |
Ahora me vuelvo pa mi casa |
te digo adiós por un tiempo |
que tengo ganas de ser la muchacha |
a la que nadie muchas veces creyó |
Hay que mirar pa adentro |
Si el río va muy seco |
Que debajo de la tierra |
Viaja un oceano |
Que las llanuras de mi tierra |
Se juntan con el cielo |
Y allí descanso yo |
Y busco mi recuerdo |
Hay quien prefiere lo grande |
Y a mi me gusta lo pequeño |
Que la distancia te ayuda a mirar |
Con mucho menos miedo |
Quiero volver a cerrar los ojos |
Y ver lo que yo quiero |
Que no tengo miedo a que pase el tiempo |
Sino que pase y se pierdan los recuerdos |
En silencio |
En silencio |
Está lo que más quise lo que más quiero |
Que acumulamos mucho |
Y respiramos menos |
Que el aire cada día es mucho menos fresco |
Que cada día que pasa sigo echándote de menos |
Que vaya por donde vaya |
Aún te huelo |
Que las llanuras de mi tierra |
Se juntan con el cielo |
Y allí descanso yo |
Y busco mi recuerdo |
Que las llanuras de mi tierra |
Se juntan con el cielo |
Y allí descanso yo |
Y busco mi recuerdo |
En silencio |
En silencio |
Está lo que más quise lo que más quiero |
Está lo que más quise lo que más quiero |
(переклад) |
Тепер я повертаюся до свого дому |
Я прощаюся на деякий час |
Я хочу бути дівчиною |
в яку багато разів ніхто не вірив |
Треба зазирнути всередину |
Якщо річка дуже суха |
що під землею |
подорожувати океаном |
Що рівнини моєї землі |
Вони приєднуються до неба |
І там я відпочиваю |
І я шукаю свою пам'ять |
Є ті, хто віддає перевагу великому |
А я люблю маленькі |
Що відстань допомагає тобі бачити |
зі значно меншим страхом |
Я хочу знову закрити очі |
І подивися, чого я хочу |
Що я не боюся плину часу |
Але це трапляється, і спогади втрачаються |
Безмовний |
Безмовний |
Це те, чого я хотів найбільше, чого я хочу найбільше |
що ми накопичуємо багато |
І дихаємо менше |
Що повітря з кожним днем стає набагато менш свіжим |
Що кожного дня, що минає, я все ще сумую за тобою |
іди куди ти йдеш |
Я досі відчуваю тебе запах |
Що рівнини моєї землі |
Вони приєднуються до неба |
І там я відпочиваю |
І я шукаю свою пам'ять |
Що рівнини моєї землі |
Вони приєднуються до неба |
І там я відпочиваю |
І я шукаю свою пам'ять |
Безмовний |
Безмовний |
Це те, чого я хотів найбільше, чого я хочу найбільше |
Це те, чого я хотів найбільше, чого я хочу найбільше |