Переклад тексту пісні Adiós - Bebe

Adiós (оригінал)

Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Todo lo que tu y yo habiamos construido
Se ha convertido en una celda de castigos
Yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo
Mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo
No me apetece ser un animal herido
Voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
No quiero pensar en lo que me perdi
No quiero pensar en lo pude hacer pa' ti
Aunque no me pinchen alfileres
Algo me espera por ahi
Me quedo con lo más hermoso que tuvimos
De lo peor poquito a poco yo me olvido
En el fondo yo me arranco la piel hfkjsjdka nananana
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si

Adiós (переклад)

Це найкращий спосіб попрощатися
Хоча мені важко бути спокійним із серцем
Ми зробили все, що могли
Я краще буду сам, ніж з тобою
Весь світ для мене
Тепер так
Все, що ми з тобою побудували
Це стало карцером
Я занадто багато говорю і здається, що я розмовляю тільки сама з собою
Моє тіло втрачає весь свій блиск
Я не відчуваю себе пораненою твариною
Я збираюся наситити киснем стільки люті поцілунками та алкоголем
Той, хто зробить перший крок, почне з розбиття вікна
І тоді вся хата впаде
Той, хто зробить перший крок, почне з розбиття вікна
І тоді вся хата впаде
Я не збираюся залишатися і дивитися, як вони мене розчавлять, ні!
Це найкращий спосіб попрощатися
Хоча мені важко бути спокійним із серцем
Ми зробили все, що могли
Я краще буду сам, ніж з тобою
Весь світ для мене
Тепер так
Я не хочу думати про те, що я пропустив
Я не хочу думати про те, що я міг би зробити для тебе
Навіть якщо я не отримую шпильки
щось там чекає мене
Я зберігаю найкрасивіше, що у нас було
Від найгіршого потроху забуваю
У глибині душі я зриваю свою шкіру з hfkjsjdka nananana
Той, хто зробить перший крок, почне з розбиття вікна
І тоді вся хата впаде
Той, хто зробить перший крок, почне з розбиття вікна
І тоді вся хата впаде
Я не збираюся залишатися і дивитися, як вони мене розчавлять, ні!
Це найкращий спосіб попрощатися
Хоча мені важко бути спокійним із серцем
Ми зробили все, що могли
Я краще буду сам, ніж з тобою
Весь світ для мене
Тепер так
Це найкращий спосіб попрощатися
Хоча мені важко бути спокійним із серцем
Ми зробили все, що могли
Я краще буду сам, ніж з тобою
Весь світ для мене
Тепер так
Весь світ для мене
Тепер так
Весь світ для мене
Тепер так
Весь світ для мене
Тепер так