Переклад тексту пісні Ska De La Tierra - Bebe

Ska De La Tierra (оригінал)

La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
Y es que no hay respeto por el aire limpio
Y es que no hay respeto por los pajarillos
Y es que no hay respeto por la tierra que pisamos
Y es que no hay respeto ni por los hermanos
Y es que no hay respeto por los que están sin tierra
Y es que no hay respeto y cerramos las fronteras
Y es que no hay respeto por los niños chiquininos
Y es que no hay respeto por las madres que buscan a sus hijos
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa q ya no la quieren
Y es que no hay respeto y se mueren de hambre
Y es que no hay respeto y se ahoga el aire
Y es que no hay respeto y yo y lloran mas madres
Y es que no hay respeto y se mueren de pena los mares
Y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos
Y es que no hay respeto desde los gobiernos
Y es que no hay respeto por los coches mininos
Y es que no hay respeto y el mundo se prendió…
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor q le cure la penita q tiene
Aah-aah
Y es que no hay respeto por el aire limpio
Y es que no hay respeto por los pajarillos
Y es que no hay respeto por la tierra q pisamos
Y es que no hay respeto ni por los hermanos
Y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos
Y es que no hay respeto desde los gobiernos
Y es que no hay respeto por los coches mininos
Y es que no hay respeto y el mundo se prendió…

Ska De La Tierra (переклад)

Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля лихоманить
Вона тремтить, плаче, болить від найболючішого болю
А вона думає, що вони її більше не люблять
Земля лихоманить
Вона тремтить, плаче, болить від найболючішого болю
А вона думає, що вони її більше не люблять
І немає поваги до чистого повітря
І немає поваги до пташок
І немає поваги до землі, по якій ми ходимо
І немає поваги навіть до братів
І немає поваги до тих, хто без землі
А поваги немає і ми закриваємо кордони
І немає поваги до дітей чікініно
І немає поваги до матерів, які шукають своїх дітей
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля лихоманить
Вона тремтить, плаче, болить від найболючішого болю
А вона думає, що вони її більше не люблять
Земля лихоманить
Вона тремтить, плаче, болить від найболючішого болю
А вона думає, що вони її більше не люблять
А це те, що немає поваги і вони вмирають з голоду
А це те, що немає поваги і повітря задихається
А пошани немає і плачу я і більше матерів
А це те, що немає пошани і моря вмирають від горя
І немає поваги до речей людей
І немає поваги з боку урядів
І немає ніякої поваги до котячих машин
І немає поваги і світ зачепився...
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, щоб вилікувати його маленький біль
А-а-а
Земля лихоманить
Земля лихоманить
Земля лихоманить
Земля лихоманить
Земля в гарячці потребує ліків
І трохи любові, яка зцілює той маленький біль, який він має
А-а-а
І немає поваги до чистого повітря
І немає поваги до пташок
І немає поваги до землі, по якій ми ходимо
І немає поваги навіть до братів
І немає поваги до речей людей
І немає поваги з боку урядів
І немає ніякої поваги до котячих машин
І немає поваги і світ зачепився...