Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romance Is Boring, виконавця - Los Campesinos!. Дата випуску: 31.01.2010
Мова пісні: Англійська
Romance Is Boring(оригінал) |
| Darling, I’m with St. Bernards |
| And we are scouring the Alps and the Andes |
| And if they die then it is on my head |
| They follow paw prints in the snow to my throne, to my bed |
| You’re pouting in your sleep, I’m waking still yawning |
| We’re proving to each other that romance is boring |
| Sure there are things I could do if I was half prepared to |
| Prove to each other that romance is boring |
| Start as you mean to continue |
| Complacent and self-involved |
| You’re trying not to be nervous |
| If you were trying at all |
| I will wake, I will bake phallic cake |
| Take your diffidence, make it my clubhouse |
| But my strength’s within lies, ventricle cauterised |
| It’s the way of living that I espouse |
| You’re pouting in your sleep, I’m waking still yawning |
| We’re proving to each other that romance is boring |
| Sure there are things I could do if I was half prepared to |
| Prove to each other that romance is boring |
| We are two ships that pass in the night |
| You and I, we are nothing alike |
| I am a pleasure cruise, you are gone out to trawl |
| Return nets empty, nothing at all |
| You’re pouting in your sleep, I’m waking still yawning |
| We’re proving to each other that romance is boring |
| Sure there are things I could do if I was half prepared to |
| Prove to each other that romance is boring |
| (переклад) |
| Люба, я з сенбернаром |
| І ми перебираємо Альпи й Анди |
| І якщо вони помруть, то це на моїй голові |
| Вони йдуть за відбитками лап на снігу до мого трону, до мого ліжка |
| Ти надуваєшся у сні, а я прокидаюся, все ще позіхаючи |
| Ми доводимо один одному, що романтика — це нудно |
| Звичайно, є речі, які я міг би зробити, якби був наполовину готовий |
| Доведіть один одному, що романтика – це нудно |
| Почніть, як ви збираєтеся продовжити |
| Самовдоволений і самовпевнений |
| Ви намагаєтеся не нервувати |
| Якщо ви взагалі намагалися |
| Я прокинусь, я спечу фалічний пиріг |
| Не впевненість у собі, зробіть це моїм клубом |
| Але моя сила всередині лежить, шлуночок припіканий |
| Це спосіб життя, який я одружую |
| Ти надуваєшся у сні, а я прокидаюся, все ще позіхаючи |
| Ми доводимо один одному, що романтика — це нудно |
| Звичайно, є речі, які я міг би зробити, якби був наполовину готовий |
| Доведіть один одному, що романтика – це нудно |
| Ми два кораблі, які проходять вночі |
| Ти і я, ми не схожі |
| Я — прогулянковий круїз, ви пішли тралувати |
| Зворотні сітки порожні, взагалі нічого |
| Ти надуваєшся у сні, а я прокидаюся, все ще позіхаючи |
| Ми доводимо один одному, що романтика — це нудно |
| Звичайно, є речі, які я міг би зробити, якби був наполовину готовий |
| Доведіть один одному, що романтика – це нудно |