Переклад тексту пісні Immortal - Lorna Shore

Immortal (оригінал)

Repulsive sermonizer, vile wrathful prophesier
Psalms and chants disgorging in hateful rongues
Line up his children one by one forced to be hung
Let the sin filled air be ripped from their lungs
All the daughters, and the sons, and everyone you think you loved
The life that you lived that you thought was enough
Was not good enough when corrupt judgement day comes
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
When will you learn your fucking lesson
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The mouth sewn prophets bleed from their lips
Where the stitches of serpent skin begin to rip
Unanswered ans sick, abhorrent and soulless
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
When will you learn your fucking lesson
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
The final breath that slips through your lungs
Is when you’ll learn your lesson
The immortal question
The final breath that slips through your lungs
Is when you’ll learn your lesson
All this madness
All of your depression
All of this madness
The scripture they wrote
Will no longer be force fed
And shoved down your throat
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The scripture they wrote
Will no longer be force fed
And shoved down your throat

Immortal (переклад)

Відразливий проповідник, мерзенний гнівний провісник
Псалми та співи, що виливаються ненависними лайки
Вишикувати його дітей одного за одного, змушують повісити
Нехай повітря, наповнене гріхом, вирветься з їхніх легенів
Всі дочки, і сини, і всі, кого ви думаєте, що любите
Життя, яке ви прожили, яке, на вашу думку, було достатньо
Було недостатньо добре, коли настав судний день корупції
Безсмертне питання
Вигрібна яма, в якій ми відпочиваємо
Безсмертне питання
Коли ти вивчиш свій чортовий урок
Безсмертна безвісність
У смерті колись була краса
Вічна тиранія
Цілеспрямоване життя, пов’язане з жорстокістю
Зашиті пророкам рот кровоточать з їхніх уст
Де починають рватися шви зміїної шкіри
Без відповіді і хворого, огидного і бездушного
Безсмертне питання
Вигрібна яма, в якій ми відпочиваємо
Безсмертне питання
Коли ти вивчиш свій чортовий урок
Безсмертна безвісність
У смерті колись була краса
Вічна тиранія
Цілеспрямоване життя, пов’язане з жорстокістю
Безсмертне питання
Вигрібна яма, в якій ми відпочиваємо
Безсмертне питання
Останній вдих, який проходить через ваші легені
Коли ви вивчите урок
Безсмертне питання
Останній вдих, який проходить через ваші легені
Коли ви вивчите урок
Усе це божевілля
Вся ваша депресія
Усе це божевілля
Писання, яке вони написали
Більше не буде годувати примусово
І засунув тобі в горло
Безсмертна безвісність
У смерті колись була краса
Вічна тиранія
Цілеспрямоване життя, пов’язане з жорстокістю
Писання, яке вони написали
Більше не буде годувати примусово
І засунув тобі в горло