Переклад тексту пісні Eternally Oblivion - Lorna Shore

Eternally Oblivion (оригінал)

Eternally oblivion
Reign in the manifestation of our hatred
Gaze within the eyes of horror
Eternally oblivion
The trenches over flow as our people lay to waste the earth quenches her thirst
With the crimson flow a familiar metallic taste armed with my brothers we’ve
Stayed loyal to our hatred
At the end of dawn we will make our stand and guide our blades
Through their hearts
Guiding each cut like the hands of a surgeon
Plunging our steel straight through their hearts
Guiding each cut like the hands of a surgeon
Plunging our steel straight through their hearts
We come to you all mighty oracle
May the gods grant favor to their chosen ones
Plunging our steel straight through their hearts
May the gods grant favor to their chosen ones
We fight with heart
My only will is to fight for the kingdom
Bleeding dry those who oppose
Dismembered limbs left for the crows
They’ve come to take our lives
But it seems they have forgotten we have come
In the name of violence
Armed from birth with a heart of stone we will die defending the throne
Die defending our throne
Though our foes numbers never seem to end
With thine sword and shield ill keep fighting til the bitter end
May the bones of my enemies blanket the land
For the crows to feast
May the name of our people bring fear to any man god or beast
Though the enemies numbers never seem to end
Armed from birth with a heart of stone we will die defending the throne
May the bones of our oppressors blanket the earth
Blanket the earth
Eternally oblivion
Reign in the manifestation of our hatred
Gaze within the eyes of horror
At the end of dawn we will make our stand and guide our blades through their
throats
Guide our fucking blades
Though the enemies numbers never seem to end
With thine sword and shield ill keep fighting til the bitter end
May the name of our people bring fear to any man god or beast
May the bones of our oppressors blanket the earth
It’s a massacre no one will remain
All their lives will end in vein
Unforgiving mortality
Denied future
Feed the gods our lives to feast

(переклад)

Вічне забуття
Царюйте в прояві нашої ненависті
Дивитися в очі жаху
Вічне забуття
Траншеї переповнюються, коли наші люди лежать на пустки, земля втамовує спрагу
З багряним потоком знайомий металевий смак, озброєний моїми братами
Залишалися вірними нашій ненависті
Наприкінці світанку ми станемо стояти й направлятимемо наші леза
Через їхні серця
Направляючи кожен розріз, як руки хірурга
Занурюємо нашу сталь прямо в їхні серця
Направляючи кожен розріз, як руки хірурга
Занурюємо нашу сталь прямо в їхні серця
Ми приходимо до всього могутнього оракула
Нехай боги дарують прихильність своїм обранцям
Занурюємо нашу сталь прямо в їхні серця
Нехай боги дарують прихильність своїм обранцям
Ми боремося від душі
Моя єдина воля — битися за королівство
Кров'ю висихають ті, хто проти
Розчленовані кінцівки залишили для ворон
Вони прийшли забрати наше життя
Але, здається, вони забули, що ми прийшли
В ім’я насильства
Озброєні кам’яним серцем від народження, ми помремо, захищаючи трон
Помри, захищаючи наш трон
Хоча, здається, кількість наших ворогів ніколи не закінчується
З твоїм мечем і щитом боротися до кінця
Нехай кістки моїх ворогів покривають землю
Щоб ворони бенкетували
Нехай ім’я нашого народу принесе страх будь-якій людині, богу чи звірі
Хоча, здається, кількість ворогів ніколи не закінчується
Озброєні кам’яним серцем від народження, ми помремо, захищаючи трон
Нехай кістки наших гнобителів покривають землю
Застелити землю
Вічне забуття
Царюйте в прояві нашої ненависті
Дивитися в очі жаху
Наприкінці світанку ми встанемо і проведемо леза через них
горла
Направляй наші прокляті леза
Хоча, здається, кількість ворогів ніколи не закінчується
З твоїм мечем і щитом боротися до кінця
Нехай ім’я нашого народу принесе страх будь-якій людині, богу чи звірі
Нехай кістки наших гнобителів покривають землю
Це різанина, від якої ніхто не залишиться
Усе їхнє життя закінчиться марно
Непрощаюча смертність
Відмовлено в майбутньому
Нагодуй богів нашим життям, щоб вони бенкетували