Переклад тексту пісні Cre(H)ate - Lorna Shore

Cre(H)ate (оригінал)

Blinded by the man made days
And controlled by the hand of fate
A series of plagues
Has ripped open my eyes
And consumed my heart to dust
I swear that we’ve been stuck by the will of greed
Over consuming what your
Filthy mouth really needs
Bring your hand to your knees
Stop where you stand & obey every command
Cease to exist
You were born to be enslaved
Bow
Astonishing intellect
Will be the end of anyone
And anything who chooses
Who chooses to rise against
Only your dead will commend you
Everyone wants to be a profit
Foreseeing domination is what you choose
To claim you think you know whats fear
You’re yet to see the face of doom
So look at you now
Your mind is destroyed by faith
You can scream every prayer in the world
But just so you know
You were never in control
Masters of time
Creators of space
Forced to kneel before your throne
Forged by thy forefathers
Flesh & bone
Free will is a lie I contest in its name
Life is a joke
We’re just slaves to the age
But I for one won’t submit to the pain in strife
All emotion is drained from me
& I no longer fear for my life
Passion
Rage
All power
Stripped clean
All I can feel is the air within my bones
But I’m okay with the emptiness
My mind has polluted all that is within
Internal endeavors are my cross to bare
Where is hope?
No faith
No hope
No reality
No hope
No faith
No reality
Know hope
Know faith
It appears to me that we are out of time

Cre(H)ate (переклад)

Осліплений рукотворними днями
І керований рукою долі
Серія морів
Розплющив мені очі
І знищив моє серце в порох
Клянуся, що ми застрягли волею жадібності
Над споживанням того, що ви
Брудний рот дійсно потребує
Піднесіть руку до колін
Зупиніться, де стоїте, і виконуйте кожну команду
припинити існувати
Ви народжені, щоб бути рабами
Лук
Дивовижний інтелект
Це стане кінцем будь-кого
І все, хто вибере
Хто вирішує повстати проти
Тільки твої покійники похвалять тебе
Кожен хоче бути прибутком
Передбачати домінування — це те, що ви вибираєте
Стверджувати, що ви думаєте, що знаєте, що таке страх
Ви ще не бачите обличчя приреченості
Тож подивіться на себе зараз
Ваш розум знищений вірою
Ви можете кричати кожну молитву в світі
Але щоб ви знали
Ви ніколи не контролювали
Володарі часу
Творці косму
Змушений стати на коліна перед твоїм престолом
Викований твоїми предками
М'якоть і кістка
Свобода волі — це брехня, яку я заперечую в її ім’я
Життя це жарт
Ми просто раби віку
Але я, наприклад, не підкоряюся болю в сварці
Усі емоції з мене зникли
і я більше не боюся за своє життя
Пристрасть
Гнів
Вся влада
Почистили
Усе, що я відчуваю, це повітря в моїх кістках
Але я в порядку з порожнечею
Мій розум забруднив усе, що є всередині
Внутрішні зусилля – це мій хрест
Де надія?
Немає віри
Немає ніякої надії
Ніякої реальності
Немає ніякої надії
Немає віри
Ніякої реальності
Знай надію
Знай віру
Мені здається що ми не час