Переклад тексту пісні Godmaker - Lorna Shore

Godmaker (оригінал)

Ancient genes have spliced the earth
We now know our creator
Forced to gather in mass herds
Mass control, deafening hysteria
Searching for a source of faith
A new life force has cornered our race
Greeted us at face to face
Taken from home into the dead space
And now you know you were never really alone
So can’t you see your existence is merely a flaw in its entirety?
Chemicals will erase all life
You will be denied all rights
And you will behold a portrait of suffering
Absolute and utter domination
They come forth to speak no peaceful proclamation
Opening new doors to focus on our deterioration
Hearts beat strong with the might of ten thousand nations
We now know our creator
Why can’t I see?
Why can’t I breathe?
Can it be that all source of light has forsaken me?
The light has forsaken me
No father, no center, no serenity
No guidance, just violence, the truth’s killing me
Why can’t you speak?
See what you’ve done
Create and destroy between your mind and tongue
It’s game over
The light has forsaken me
No father, no center, no serenity

Godmaker (переклад)

Стародавні гени зрощували землю
Тепер ми знаємо нашого творця
Вимушені збиратися в масові стада
Масовий контроль, оглушлива істерика
Пошук джерела віри
Нова життєва сила загнала нашу расу в кут
Привітав нас віч-на-віч
Забрали з дому в мертвий простір
І тепер ти знаєш, що ніколи не був сам
Тож хіба ви не бачите, що ваше існування — це лише недолік у своїй цілості?
Хімічні речовини зітруть все життя
Вам буде відмовлено в усіх правах
І ви побачите портрет страждання
Абсолютне і повне панування
Вони виходять, щоб не висловлювати мирного проголошення
Відкриваємо нові двері, щоб зосередитися на нашому погіршенні
Серця б’ються сильно з могутністю десяти тисяч народів
Тепер ми знаємо нашого творця
Чому я не бачу?
Чому я не можу дихати?
Чи може бути, що все джерело світла покинуло мене?
Світло покинуло мене
Ні батька, ні центру, ні спокою
Ніяких вказівок, лише насильство, правда мене вбиває
Чому ти не можеш говорити?
Подивіться, що ви зробили
Творіть і руйнуйте між своїм розумом і язиком
Гра закінчена
Світло покинуло мене
Ні батька, ні центру, ні спокою