Переклад тексту пісні Volupté - Lorie

Volupté - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volupté, виконавця - Lorie. Пісня з альбому Regarde-moi, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 20.11.2011
Лейбл звукозапису: Lmd2
Мова пісні: Французька

Volupté

(оригінал)
Le volcan en fusion
Éclatement superbe
Pose sa lave en offrande à mes sens
Un instant la chaleur
Brilla de tous ses feux
Puis vacille soudain
S'éteint, devient cendres
Volupté na na na na (x4)
En moi s’ouvrent les flots
Le cœur à fleur de peau
Tout se libère
Et puis tout s’accélère
De ton corps demi-dieu
L'écho s’enfuit déferle
Fou dans le délire
De mes veines en fièvre
Puis ton corps à mon corps
Chante sa mélodie
Nos âmes se mélangent
Délirantes…
Volupté (x4)
Volupté na na na na (x2)
Volupté (x2)
Bridge
Clashes incessants
Puis c’est l’instant divin
L’agonie
Volupté (x3)
Volupté na na na na (x4)
Volupté (x3)
(переклад)
Розплавлений вулкан
Супер розривний
Поклади її лаву як жертву моїм почуттям
На мить спека
Яскраво блищати
Потім раптом похитнувся
Згасає, стає попелом
Задоволення на на на на (x4)
В мені відкриваються хвилі
Серце на краю
Все виривається на волю
А потім все прискорюється
Твого тіла напівбога
Відлуння тікає від сплесків
божевільний у маренні
З моїх вен у гарячці
Тоді твоє тіло до мого тіла
Заспівай її мелодію
Наші душі змішуються
Бред…
Задоволення (x4)
Задоволення на на на на (x2)
Задоволення (x2)
Міст
Безперервні сутички
Тоді настав божественний момент
агонії
Задоволення (x3)
Задоволення на на на на (x4)
Задоволення (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Les ventres ronds 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004

Тексти пісень виконавця: Lorie