Переклад тексту пісні Les ventres ronds - Lorie

Les ventres ronds (оригінал)

Cette saison j’ai l’impression
Est favorable au ventres ronds
Ecouter bien cette chanson
Quelque couplet, une attention
A toute ses femmes arrondies
Qui vont bient?
t donner la vie
Et qui fon na?
tre des envies
Je voudrai juste dire merci…
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Quand je les croise dan la rue
Je les regarde l’oiel attendri
Je leur souri je suis emue
Alourdi mais epanouie
Le poid de l’amour
entre fraise et mal au coeur
N’est jamais trop lourd
c’est juste un signe de bonheur
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Dans leur regard si petillant
Il est ecrit si simplement
Que mettre au monde un enfant
C’est se sentir vivant
Neuf mois d attente
Pour voir le jour
Un ap?
tit sucr?, sal?
Impacience compte a rebourt
La vie enti?
re pour s’aimer
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Sois une fille ou un gar?
on Les cheveux brun, les cheveux blond
Ce b?
b?
sera un don
Reste le choix du pr?
nom
Je suis tro jeune a pr?
sent
Pas encore pr?
te pour un enfan
Alors je vie en attendant
D'?tre a mon tour une maman
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson

Les ventres ronds (переклад)

Цей сезон я відчуваю
Сприятливий для круглих живота
Уважно послухайте цю пісню
Кілька віршів, примітка
Усім його пишним жінкам
кому добре?
т дати життя
А хто фон на?
бути тягою
Я просто хочу сказати тобі спасибі...
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Вони зворушливі, вони такі милі
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Сьогодні ввечері я присвячую тобі цю пісню
Коли проходжу повз них на вулиці
Я дивлюся на них ніжно
Я посміхаюся їм, я зворушений
Обтяжений, але виконаний
Вага кохання
між полуницею і душевним болем
ніколи не буває занадто важким
це просто ознака щастя
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Вони зворушливі, вони такі милі
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Сьогодні ввечері я присвячую тобі цю пісню
В їхніх поглядах такі іскристі
Написано так просто
Що народити дитину
Це відчувати себе живим
Дев'ять місяців очікування
Щоб побачити день
Ап?
солодка синиця?, сол?
Нетерпіння зворотний відлік
Все життя?
щоб любити один одного
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Вони зворушливі, вони такі милі
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Сьогодні ввечері я присвячую тобі цю пісню
Бути дівчиною чи хлопцем?
на каштанове волосся, світле волосся
Це б?
б?
буде подарунком
Залишається вибір PR?
ім'я
Я занадто молодий PR?
відчуває
Ще не готовий?
ти для дитини
Тому я живу в очікуванні
У свою чергу стати мамою
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Вони зворушливі, вони такі милі
Вкради, вкради симпатичні кругленькі животи
Сьогодні ввечері я присвячую тобі цю пісню