Переклад тексту пісні Un Garçon - Lorie

Un Garçon - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Garçon , виконавця -Lorie
Пісня з альбому: 2Lor En Moi?
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:25.11.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Lmd2

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Garçon (оригінал)Un Garçon (переклад)
J’ai attendu que tu décides de parler, de parler, de parler Я чекав, коли ти вирішиш поговорити, поговорити, поговорити
Tu ne veux pas me voir souffrir, mais tu gardes bien ton secret Ти не хочеш бачити, як я страждаю, але ти добре зберігаєш свою таємницю
Ce que j’ai vu dans tes yeux, dans ses yeux, dans vos yeux Що я бачив у твоїх очах, в її очах, у твоїх очах
On l’a perdu tous les deux, tous les deux, tous les deux Ми обидва втратили, обидва, обидва
Moi j’espérais des confidences (confidences) Я сподівався на впевненість (впевненість)
Je ne veux plus de ton silence (ton silence) Я більше не хочу твоєї мовчання (твоє мовчання)
Est-ce que je perdrais la raison? Я б втратив розум?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes un garçon Тому що ти любиш, тому що ти любиш, тому що ти любиш хлопця
(Un garçon, un garçon) (Хлопчик, хлопчик)
Comme si rien ne s'était passé, tu souris, tu souris, tu souris Ніби нічого не було, ти посміхаєшся, посміхаєшся, посміхаєшся
Aurais-tu peur de t’avouer le garçon que tu es vraiment? Ви б боялися зізнатися собі, що ви насправді є хлопчиком?
Comment choisir?Як вибрати?
Lui ou moi, lui ou moi, lui ou moi Він чи я, він чи я, він чи я
Sans nous détruire tous les trois, tous les trois Не знищивши нас трьох, нас трьох
Moi j’espérais des confidences (confidences) Я сподівався на впевненість (впевненість)
Je ne veux plus de ton silence (ton silence) Я більше не хочу твоєї мовчання (твоє мовчання)
Est-ce que je perdrais la raison? Я б втратив розум?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes un garçon Тому що ти любиш, тому що ти любиш, тому що ти любиш хлопця
(Un garçon) (Хлопець)
Un garçon Хлопець
Un garçon Хлопець
T’aimes un garçon Тобі подобається хлопець
Moi j’espérais des confidences Я сподівався на впевненість
Je ne veux plus de ton silence Я більше не хочу твого мовчання
Est-ce que je perdrais la raison? Я б втратив розум?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes un garçon Тому що ти любиш, тому що ти любиш, тому що ти любиш хлопця
Moi j’espérais des confidences (confidences) Я сподівався на впевненість (впевненість)
Je ne veux plus de ton silence (ton silence) Я більше не хочу твоєї мовчання (твоє мовчання)
Est-ce que je perdrais la raison? Я б втратив розум?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes un garçon Тому що ти любиш, тому що ти любиш, тому що ти любиш хлопця
Moi j’espérais des confidences (confidences) Я сподівався на впевненість (впевненість)
Je ne veux plus de ton silence (ton silence) Я більше не хочу твоєї мовчання (твоє мовчання)
Est-ce que je perdrais la raison? Я б втратив розум?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes un garçon Тому що ти любиш, тому що ти любиш, тому що ти любиш хлопця
(Un garçon) (Хлопець)
Un garçon Хлопець
(Un garçon) (Хлопець)
Un garçon Хлопець
(Un garçon) (Хлопець)
T’aimes un garçonТобі подобається хлопець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Un garcon

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: