Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Je Tombe, виконавця - Lorie. Пісня з альбому Regarde-moi, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 20.11.2011
Лейбл звукозапису: Lmd2
Мова пісні: Французька
Si Je Tombe(оригінал) |
| Partenaires multiples ou particuliers |
| L’amour est un film qualité HD |
| L’ombre se devine dans le noir complet |
| On s’aime, on s’abîme plus seuls que jamais |
| Et comme des primates, il faut bien qu’on s'épate |
| Puisque dieu nous laisse tomber |
| Alors on s’embrasse sur des rythmes à la base |
| Prédestinés à s’oublier |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Si je tombe |
| Je n’ai que toi |
| Dans ce monde |
| Chacun pour soi |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Et l’on se méprise |
| pour s’apprivoiser |
| Le coeur est une cible qu’on ne peut toucher |
| Et comme des primates, il faut bien qu’on s'éclate |
| Puisuque dieu nous laisse tomber |
| Alors on s’embrase sur des rythmes à la base |
| Prédestinés à s’oublier |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Si je tombe |
| Je n’ai que toi |
| Dans ce monde |
| Chacun pour soi |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Connectés en masse |
| Sur des rythmes efficaces |
| Chacun dans son espace privé |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Si je tombe |
| Je n’ai que toi |
| Dans ce monde |
| Chacun pour soi |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Et comme des primates, il faut bien qu’on s'éclate |
| Puisuque dieu nous laisse tomber |
| Alors on s’embrase sur des rythmes à la base |
| Prédestinés à s’oublier |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| Si je tombe |
| Je n’ai que toi |
| Dans ce monde |
| Chacun pour soi |
| Si je tombe |
| Viens jusqu'à moi |
| (Merci à olivia pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Кілька або окремі партнери |
| Любов - це фільм HD якості |
| Тінь можна вгадати в повній темряві |
| Ми любимо один одного, ми тонімо як ніколи самотні |
| І, як примати, ми повинні бути вау |
| Так як Бог нас підвів |
| Тож ми цілуємось в такт в основі |
| Приречені бути забутими |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| Якщо я впаду |
| У мене тільки ти |
| У цьому світі |
| Кожен сам за себе |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| І ми зневажаємо один одного |
| приборкати |
| Серце є недоторканною мішенню |
| І, як примати, ми повинні розважитися |
| Так як Бог нас підвів |
| Таким чином, ми запалюємо до ударів в основі |
| Приречені бути забутими |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| Якщо я впаду |
| У мене тільки ти |
| У цьому світі |
| Кожен сам за себе |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| З’єдналися масово |
| Про ефективні ритми |
| Кожен у своєму особистому просторі |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| Якщо я впаду |
| У мене тільки ти |
| У цьому світі |
| Кожен сам за себе |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| І, як примати, ми повинні розважитися |
| Так як Бог нас підвів |
| Таким чином, ми запалюємо до ударів в основі |
| Приречені бути забутими |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| Якщо я впаду |
| У мене тільки ти |
| У цьому світі |
| Кожен сам за себе |
| Якщо я впаду |
| йди до мене |
| (Дякую Олівії за ці слова) |