Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parle-lui, виконавця - Lorie. Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Французька
Parle-lui(оригінал) |
| Puisqu’il faut que je vous quitte |
| Puisque la nuit m’attend |
| Puisque je m’en vais trop vite |
| Trop longtemps |
| Puisqu’il te faudra lui dire |
| Avec ses mots d’enfant |
| Puisqu’il te faudra mentir |
| Tendrement |
| Parle-lui de ce voyage |
| De ce monde après les nuages |
| D’un grand jardin en couleur |
| Trouve les mots pour pas qu’elle pleure |
| Parle-lui de ce cheval |
| Qui m’a porté jusqu’aux étoiles |
| De ma maison dans le ciel |
| Raconte-lui combien je l’aime, combien je l’aime |
| Puisqu’il faut que je vous laisse |
| Puisque la nuit me gagne |
| Mon amour et nos promesses |
| T’accompagnent |
| Dis-lui que je suis près d’elle |
| Que je suis dans le vent |
| Puisqu’il faudra qu’elle comprenne |
| Doucement |
| Parle-lui de ce voyage |
| De ce monde après les nuages |
| D’un grand jardin en couleur |
| Trouve les mots pour pas qu’elle pleure |
| Parle-lui de ce cheval |
| Qui m’a porté jusqu’aux étoiles |
| De ma maison dans le ciel |
| Dis-lui combien je l’aime |
| Quelque soit le temps que ça prenne |
| Apprends-lui que la vie est belle |
| Parle-lui de ce voyage |
| De ce monde après les nuages |
| D’un grand jardin en couleur |
| Trouve les mots pour pas qu’elle pleure |
| Parle-lui de ce cheval |
| Qui m’a portée jusqu’aux étoiles |
| De ma maison dans le ciel |
| Raconte-lui combien je l’aime |
| Combien je vous aime |
| (переклад) |
| Оскільки я повинен залишити вас |
| Так як мене чекає ніч |
| Оскільки я йду занадто швидко |
| Надто довго |
| Тому що вам доведеться йому сказати |
| Своїми дитячими словами |
| Так як вам доведеться брехати |
| Ніжно |
| Розкажи йому про цю поїздку |
| Цього світу після хмар |
| З великого барвистого саду |
| Знайдіть слова, щоб вона не плакала |
| Розкажи йому про того коня |
| хто доніс мене до зірок |
| З мого дому в небі |
| Скажи їй, як сильно я її люблю, як сильно я її люблю |
| Оскільки я повинен залишити вас |
| Як ніч наздожене мене |
| Моя любов і наші обіцянки |
| супроводжувати вас |
| Скажи їй, що я поруч |
| Що я на вітрі |
| Так як їй доведеться розібратися |
| Ніжно |
| Розкажи йому про цю поїздку |
| Цього світу після хмар |
| З великого барвистого саду |
| Знайдіть слова, щоб вона не плакала |
| Розкажи йому про того коня |
| хто доніс мене до зірок |
| З мого дому в небі |
| Скажи їй, як сильно я її люблю |
| Скільки часу це займає |
| Навчіть його, що життя прекрасне |
| Розкажи йому про цю поїздку |
| Цього світу після хмар |
| З великого барвистого саду |
| Знайдіть слова, щоб вона не плакала |
| Розкажи йому про того коня |
| Хто ніс мене до зірок |
| З мого дому в небі |
| Скажи їй, як сильно я її люблю |
| як сильно я тебе люблю |