Переклад тексту пісні On chante - Lorie

On chante - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On chante , виконавця -Lorie
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2005
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

On chante (оригінал)On chante (переклад)
On chante pour exister Ми співаємо, щоб існувати
On chante sans y penser Співаємо, не замислюючись
Une chanson oubliée Забута пісня
Un refrain qui nous ramène dans notre passé Приспів, який повертає нас у наше минуле
On chante pour célébrer Ми співаємо, щоб святкувати
La joie d’un feu sacré Радість священного вогню
On chante pour partager Ми співаємо, щоб поділитися
Tout l’amour que l’on a à donner Всю любов, яку ми маємо дати
Quelques notes de musique Кілька музичних нот
Symphonie fantastique фантастична симфонія
Je me laisse emporter Я захоплююся
Sur des chants révolutionnaires Про революційні пісні
Pour sauver, une paix, une guerre Врятувати, мир, війну
Une voix veut nous guider… Голос хоче вести нас...
On chante pour exister Ми співаємо, щоб існувати
On chante sans y penser Співаємо, не замислюючись
Une chanson oubliée Забута пісня
Un refrain qui nous ramène dans notre passé Приспів, який повертає нас у наше минуле
Un air qui trotte dans la tête У голові лунає мелодія
Un air que l’on siffle à tue-tête Мелодію, яку ми голосно свистимо
Des mots qui deviennent obsolètes Слова, які застаріли
Communiquer ses émotions Повідомте про свої емоції
En tous langages ou religions Будь-якою мовою чи релігією
Je m’enivre sans modération Я напиваюся без міри
Pour exprimer nos joies ou nos peurs Щоб висловити свою радість чи страх
Harmonies majeures ou mineurs Мажорні або мінорні гармонії
Se marient à nos pensées… Одружитися з нашими думками...
On chante pour exister Ми співаємо, щоб існувати
On chante sans y penser Співаємо, не замислюючись
Une chanson oubliée Забута пісня
Un refrain qui nous ramène dans notre passé Приспів, який повертає нас у наше минуле
Un air qui trotte dans la tête У голові лунає мелодія
Un air que l’on siffle à tue-tête Мелодію, яку ми голосно свистимо
Des mots qui deviennent obsolètes Слова, які застаріли
On chante pour exister Ми співаємо, щоб існувати
On chante sans y penser Співаємо, не замислюючись
Une chanson oubliée Забута пісня
Un refrain qui nous ramène dans notre passé Приспів, який повертає нас у наше минуле
On chante pour exister Ми співаємо, щоб існувати
On chante sans y penser Співаємо, не замислюючись
Une chanson oubliée Забута пісня
Un refrain qui nous ramène dans notre passé.Приспів, який повертає нас у наше минуле.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2005
2005
2003
2003
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2004
2004
2005
2004
2001
2001
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Lorie