| Juste A Tes Côtés (оригінал) | Juste A Tes Côtés (переклад) |
|---|---|
| Je serais là où tu seras | Я буду там, де ти |
| Je regarderais là où tu voudras | Я подивлюсь, де ти хочеш |
| J’essayerais d'être un peu moins là | Я постараюся бути трохи менше |
| On se lasse, ton coeur un peu froid | Ми втомлюємося, твоє серце трохи холодне |
| Je donnerais là où tu prendras | Я віддам, де ти візьмеш |
| Soufflerais les mots qu’tu n’dis pas | Продуйте слова, які ви не вимовляєте |
| Je volerais l’or que tu as en toi | Я б вкрав золото, що у тебе всередині |
| Qu’on soit beau d’un amour de roi | Нехай ми будемо красиві з любов’ю короля |
| D’un amour de roi | З любов’ю короля |
| Juste à tes côtés | Прямо на вашому боці |
| Juste à t'écouter | просто слухаю тебе |
| Comme une simplicité | Як простота |
| Je ne peux pas vivre sans toi | Я не можу жити без тебе |
| J’essayerais d'être celle que tu crois | Я постараюся бути тим, ким ти думаєш |
| J’oublierais ce qu’on n’oublie pas | Я забуду те, що ми не забуваємо |
| Je pourrais redevenir une ombre | Я міг би знову стати тінню |
| Une ombre qui suit les mouvements de tes bras | Тінь, яка слідує за рухами ваших рук |
| Etre un peu comme ça | Бути трішки таким |
| Juste à tes côtés | Прямо на вашому боці |
| Juste à t'écouter | просто слухаю тебе |
| Comme une simplicité | Як простота |
| Je ne peux pas vivre sans toi | Я не можу жити без тебе |
| Juste deviner | тільки вгадай |
| Les rêves que tu vois | Сни, які ви бачите |
| Sans vouloir m’immiscer | Не бажаючи втручатися |
| Surtout pas pourquoi | особливо не чому |
| Je suivrais les chemins de Troie | Я пішов би стежками Трої |
| Je croirais tout ce que tu m’diras | Я повірю всьому, що ти мені скажеш |
| Je tiendras sans que tu ne vois rien | Я буду тримати, щоб ти нічого не побачив |
| Prétextant l’erreur magnifique | Стверджуючи про чудову помилку |
| L’erreur magnifique | Чудова помилка |
| Juste à tes côtés | Прямо на вашому боці |
| Juste à t'écouter | просто слухаю тебе |
| Comme une simplicité | Як простота |
| Je ne peux pas vivre sans toi | Я не можу жити без тебе |
| Juste deviner | тільки вгадай |
| Les rêves que tu vois | Сни, які ви бачите |
| Comme une simplicité | Як простота |
| Je ne peux pas vivre sans toi | Я не можу жити без тебе |
Переклад тексту пісні Juste A Tes Côtés - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juste A Tes Côtés , виконавця -Lorie
Пісня з альбому: Regarde-moi
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Lmd2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |