Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game Over, виконавця - Lorie. Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Французька
Game Over(оригінал) |
| J’ai engagé la procédure |
| Reformaté le disque dur |
| Et supprimé de ma mémoire |
| Le moindre fichier de notre histoire |
| Tu m’as plantée, un peu moins soft |
| T’as préféré une Lara Croft |
| Je t’exécute, je te condamne |
| T’es plus dans mon programme |
| Game over, je veux plus jouer, j’abandonne |
| Si tu crois que je vais pardonner |
| C’est trop tard, fallait pas m' prendre pour une pomme |
| Game over, nous deux c’est terminé |
| Tu m’as trahie, aie, erreur fatale |
| Hors de ma vie, j' te désinstalle |
| Redémarrer, c’est plus possible |
| J’crois qu’entre nous c’est plus compatible |
| Ni mise en garde, ni mise à jour |
| Pas de sauvegarde à nos amours |
| C’est pas la peine que t’y reviennes |
| T’es plus dans mon système |
| Sur mon écran ton nom qui s’efface |
| Ma mémoire avait besoin d’espace |
| Sur mon clavier je tape en capitale |
| Un point final, que ça fait mal, que ça fait mal… |
| (переклад) |
| Я почав процедуру |
| Переформатований жорсткий диск |
| І стерли з пам'яті |
| Найменший файл в нашій історії |
| Ти посадив мене, трохи менш м'яку |
| Ви віддали перевагу Ларі Крофт |
| Я страчу вас, я засуджую вас |
| Вас більше немає в моїй програмі |
| Гра закінчилася, я більше не хочу грати, я здаюся |
| Якщо ти думаєш, я пробачу |
| Вже пізно, не варто приймати мене за яблуко |
| Гра закінчилася, ми двоє закінчились |
| Ти мене зрадив, ой, фатальна помилка |
| Зі свого життя я видаляю тебе |
| Перезапуск більше неможливий |
| Я думаю, що між нами це більш сумісне |
| Без попереджень чи оновлень |
| Немає захисту для нашого кохання |
| До нього не варто повертатися |
| Ти більше не в моїй системі |
| На моєму екрані твоє ім'я зникає |
| Моя пам’ять потребувала місця |
| На клавіатурі я друкую великими літерами |
| Крапка, боляче, боляче... |