Переклад тексту пісні Dita - Lorie

Dita - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dita , виконавця -Lorie
Пісня з альбому: Regarde-moi
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Lmd2

Виберіть якою мовою перекладати:

Dita (оригінал)Dita (переклад)
Y’a pas de texte, ni de textile Немає ні тексту, ні текстилю
Elle ne rime qu’avec son Rimmel Вона тільки римується зі своїм Rimmel
Dita, Dita Von Teese immobile Діта, Діта фон Тіз нерухомо
Posée fonction corporelle Поза функції тіла
Y’a pas de sexe indélébile Немає незгладимого сексу
Y’a que des sexes infidèles Є тільки невірні статі
Elle, elle est toute seule, et vous êtes mille Вона, вона зовсім одна, а вас тисяча
À vous jeter dans le L Щоб кинути вас у L
Tourne la page Перегорнути сторінку
Elle tourne les talons Вона обертається на підборах
Tourne la page Перегорнути сторінку
Mais c’est vraiment con Але це справді тупо
Juste un détail que ton œil a raté Просто деталь, яку ваше око упустило
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué Рух моїх пальців, слово, яке я татуював
Juste un détail si particulier Просто така конкретна деталь
Toi la rétine et moi l’objet Ти сітківка, а я об'єкт
Juste un détail que ton œil a raté Просто деталь, яку ваше око упустило
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées Мій язик і моя карма, мої нафарбовані губи
Juste un détail que tu peux méditer Просто деталь, над якою можна поміркувати
Toi la rétine et moi l’objet Ти сітківка, а я об'єкт
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm Ла-ля-ля, хм, хм-хм
Je te laisse l’art et le style Я залишаю мистецтво і стиль вам
Les caresses si visuelles Ласки такі візуальні
Sous mes habits під моїм одягом
Une Dita sommeille Спить Діта
Tourne la page Перегорнути сторінку
Elle tourne les talons Вона обертається на підборах
Encore une page Ще одна сторінка
Mais c’est vraiment trop con, con, con, con, con Але це справді занадто дурно, дурно, дурно, дурно, дурно
Juste un détail que ton œil a raté Просто деталь, яку ваше око упустило
Le mouvement de mes doigts, un mot que j’ai tatoué Рух моїх пальців, слово, яке я татуював
Juste un détail si particulier Просто така конкретна деталь
Toi la rétine et moi l’objet Ти сітківка, а я об'єкт
Juste un détail que ton œil a raté Просто деталь, яку ваше око упустило
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées Мій язик і моя карма, мої нафарбовані губи
Juste un détail que tu peux méditer Просто деталь, над якою можна поміркувати
Toi la rétine et moi l’objet Ти сітківка, а я об'єкт
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm Ла-ля-ля, хм, хм-хм
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la la la la, hmm, hmm-hmm, hmm Ла-ля-ля-ля-ля-ля, гм, гм-хм, гм
La la la, hmm, hmm-hmm Ла-ля-ля, хм, хм-хм
Juste un détail просто деталь
Woo! Вау!
Juste un détail si particulier Просто така конкретна деталь
Toi la rétine et moi l’objet Ти сітківка, а я об'єкт
Juste un détail que ton œil a raté Просто деталь, яку ваше око упустило
Ma langue et mon karma, mes lèvres maquillées Мій язик і моя карма, мої нафарбовані губи
Juste un détail que tu peux méditer Просто деталь, над якою можна поміркувати
Toi la rétine et moi l’objetТи сітківка, а я об'єкт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2005
2005
2003
2003
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2004
2004
2005
2004
2001
2001
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Lorie