Переклад тексту пісні By My Side - Lorie

By My Side - Lorie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By My Side, виконавця - Lorie.
Дата випуску: 02.12.2002
Мова пісні: Англійська

By My Side

(оригінал)
Ahhh…
You, By My Side…
He is such a sweet sweet guy
He doesn’t even see me
Every time he passes by
He makes my heart go crazy
No I can’t, stand away
You don’t notice me
It’s so hard to have a breaking heart
Yes it’s true, baby I am fallen for you
And one day, I will be in your heart
Hey, I know
That once you notice me, you’ll be mine
And you, you’ll always be by my side
I know, that you’re the one for me in my eyes
You’ll always be by my side
He is just the only one
And I can’t be without him
Whenever he walks by my door
And I see your smiling face on mine
No I can’t stand away
You don’t notice me
It’s so hard to have a breaking heart
Yes it’s true, I am fallen just for you
And one day, I will be in your heart
Hey, I know
That once you notice me, you’ll be mine
And you, you’ll always be by my side
I know, that you’re the one for me in my eyes
You’ll always be by my side
I know
That once you notice me, you’ll be mine
And you, you’ll always be by my side
I know, that you’re the one for me in my eyes
But in my dreams, you love me true
You are holding me, and I’m loving you
And you whisper gently, softly I love you
Ahhh…
And you know I love you
Hey, I know
That once you notice me, you’ll be mine
And you, you’ll always be by my side
I know, that you’re the one for me in my eyes
You’ll always be by my side
I know
That once you notice me, you’ll be mine
And you, you’ll always be by my side
I know, that you’re the one for me in my eyes
Here, by my side
(переклад)
аххх...
Ви, на моєму боці…
Він такий солодкий милий хлопець
Він навіть мене не бачить
Щоразу, коли він проходить повз
Він зводить моє серце з розуму
Ні, не можу, відійди
Ти мене не помічаєш
Так важко розбити серце
Так, це правда, дитино, я закохався в тебе
І одного дня я буду у твоєму серці
Гей, я знаю
Що коли ти мене помітиш, ти будеш моїм
І ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю, що в моїх очах ти для мене
Ти завжди будеш поруч зі мною
Він є єдиний
І я не можу без нього
Щоразу, коли він проходить повз мої двері
І я бачу твоє усміхнене обличчя на своєму
Ні, я не можу стояти осторонь
Ти мене не помічаєш
Так важко розбити серце
Так, це правда, я закохався лише в тебе
І одного дня я буду у твоєму серці
Гей, я знаю
Що коли ти мене помітиш, ти будеш моїм
І ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю, що в моїх очах ти для мене
Ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю
Що коли ти мене помітиш, ти будеш моїм
І ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю, що в моїх очах ти для мене
Але в моїх мріях ти любиш мене по-справжньому
Ти тримаєш мене, а я тебе люблю
І ти шепочеш ніжно, тихо, я люблю тебе
аххх...
І ти знаєш, що я люблю тебе
Гей, я знаю
Що коли ти мене помітиш, ти будеш моїм
І ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю, що в моїх очах ти для мене
Ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю
Що коли ти мене помітиш, ти будеш моїм
І ти завжди будеш поруч зі мною
Я знаю, що в моїх очах ти для мене
Тут, біля мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Intégrale 2011
J'ai besoin d'amour 2005
Je serai (ta meilleure amie) 2005
Fan’2 toi 2003
Sur un air latino 2003
Ne me dis rien 2001
L'homme de ma vie 2001
Tout pour toi 2001
Entre vous deux 2001
Intro 2001
I Love You 2001
La positive attitude 2004
Les ventres ronds 2004
Toi & moi 2005
Sur la scène 2004
Je manque de toi 2001
Se donner la main 2001
Week-end Tour 2004
Ma bonne étoile 2004
Au delà des frontières 2004

Тексти пісень виконавця: Lorie