Переклад тексту пісні Vaya Con Dios - Loredana Bertè

Vaya Con Dios (оригінал)

Ehi tu, sarà l’oceano, ma non piango per te
Da un bar di questo Atlantico cade l’ultimo re
E canta vaya con dios…
A qualcun’altra la racconterai
Questo è un tuono di addio
C'è poca pioggia e non ti bagnerai… Ehi
Ehi tu, non c'è un telefono fra l’America e qui
Tu sì, sei stato l’ultimo a svaligiare i miei sì
E canta vaya con dios
Stelle stan cadendo giù
Circonderanno il mio io
Ed io d’amore la mia bocca cucirò
Colpi di fortuna
Gli occhi neri qui davanti a me
La cena per il cuore
Si sta scaldando a un passo dal mio tè
Canta vaya con dios …
Le chiavi della vita ti rifarò
Avrò un destino più mio se
Ti fa male lo riscriverò
Ehi tu, eri astronomico
Come tante bugie
Ormai tappeto comico
Le tue false orchidee
E canta vaya con dios…
Le strade sono piene di occhi blu
Da un po' di tempo mi spio e
Sono dolce come non sei tu
Colpi di fortuna
Gli occhi neri qui davanti a me
Vestiti dalla luna
Leggeri come stiamo andando
In noi precipitando
E canta vaya con dios…
Peccato, sai, vorrei ci fossi anche tu
In qualche angolo mio
Potrei bruciarti e non pensarti più
E canta vaya con dios…
Stelle stan cadendo giù
In qualche angolo mio
Potrei bruciarti e non pensarti più
E vivi e vaya con dios…
E canta vaya con dios…

(переклад)

Гей ти, це буде океан, але я не плачу за тобою
Останній король падає з бару на цьому Атлантиці
І співай вайя з діосом...
Скажеш комусь іншому
Це прощай грім
Дощу мало і не промокнеш... Гей
Гей, ти, між Америкою і тут немає телефону
Так, ти був останнім, хто пограбував мої да
І співай вайя з діосом
Зірки падають
Вони оточують мене
І я зашию свій рот любові
Щасливі розриви
Чорні очі тут переді мною
Вечеря для серця
Він нагрівається за крок від мого чаю
Співай вайя з діосом...
Ключі життя я зроблю тобі знову
У мене буде більше власна доля, якщо
Тобі боляче, я перепишу
Гей, ти був астрономічним
Як і багато брехні
Комічний килим зараз
Ваші підроблені орхідеї
І співай вайя з діосом...
Вулиці повні блакитних очей
Я підглядав деякий час і
Я такий милий, як ні ти
Щасливі розриви
Чорні очі тут переді мною
Місячні сукні
Світло, як ми йдемо
У нас випадає осад
І співай вайя з діосом...
Шкода, знаєш, я б хотів, щоб ти теж був там
У якомусь моєму куточку
Я міг би спалити тебе і забути про тебе
І співай вайя з діосом...
Зірки падають
У якомусь моєму куточку
Я міг би спалити тебе і забути про тебе
І жити і йти з Діосом ...
І співай вайя з діосом...