Переклад тексту пісні Cosa ti aspetti da me - Loredana Bertè

Cosa ti aspetti da me (оригінал)

C'è qualcosa che non va
Per essere seduti qui
Per dirsi almeno
E dire almeno le cose inutili
Che ti sembra vero solo se
Doveva andare poi così
Che vuoi dare tutto
Vuoi dare tutto e resti lì
Ed io ci credevo
Ed io ci credevo, sì
Ci vuole soltanto una vita per essere un attimo
Perché ci credevi
Perché ci credevi, sì
Ti aspetti tutta una vita per essere un attimo
Che cosa vuoi da me
Che cosa vuoi da me
Cosa ti aspetti dentro te
Che tanto non lo sai
Tanto non lo vuoi
Quello che cerchi tu da me
Che cosa vuoi per me
Che cosa vuoi per te
Cosa ti aspetti in fondo a te
C'è qualcosa che non va
E tutto poi finisce qui
Puoi fare a meno
Di fare almeno le cose facili
Se è vero poi più vero è
Se va bene va bene così
E fragili, fragili, resti lì
E io ci credevo
Io ci credevo, sì
Ci vuole soltanto una vita per essere un attimo
E tu ci credevi
Tu ci credevi, sì
Ti aspetti tutta una vita per essere un attimo
Che cosa vuoi da me
Che cosa vuoi da me
Cosa ti aspetti dentro te
Che tanto non lo sai
Tanto non lo vuoi
Quello che cerchi tu da me
Che cosa vuoi per me
Che cosa vuoi per te
Cosa nascondi dentro di te
Ma io non posso credere che
Che esista un altro amore
Che esista un altro amore come te
Ma io non posso credere che
Esista un altro amore
Esista un altro amore
Che cosa vuoi da me
Che cosa vuoi da me
Cosa ti aspetti tu da me
Che tanto non lo sai
Tanto non lo vuoi
Quello che cerchi tu da me
Che cosa vuoi per me
Che cosa vuoi per te
Cosa nascondi negli occhi te
Che cosa vuoi da me

(переклад)

Щось не так
Сидіти тут
Принаймні сказати
І хоча б говорити марні речі
Що здається вам правдою лише в тому випадку
Це повинно було пройти так
Ти хочеш віддати все
Ви хочете віддати все і залишитися там
І я в це повірив
І я повірив, так
Потрібне лише життя, щоб бути миттю
Тому що ти в це повірив
Чому ти в це повірив, так
Ви очікуєте, що все життя буде миттю
Що ти хочеш від мене
Що ти хочеш від мене
Що ви очікуєте всередині себе
Ти не так багато знаєш
Ти все одно цього не хочеш
Те, що ти шукаєш від мене
Що ти хочеш для мене
Що ти хочеш для себе
Чого ви очікуєте в глибині себе
Щось не так
І на цьому все закінчується
Можна обійтися і без
Щоб принаймні полегшити справу
Якщо це правда, то тим правдивіше
Якщо все добре, то нічого страшного
І тендітний, тендітний, ти залишайся там
І я в це повірив
Я повірив, так
Потрібне лише життя, щоб бути миттю
І ти повірив
Ви повірили, так
Ви очікуєте, що все життя буде миттю
Що ти хочеш від мене
Що ти хочеш від мене
Що ви очікуєте всередині себе
Ти не так багато знаєш
Ти все одно цього не хочеш
Те, що ти шукаєш від мене
Що ти хочеш для мене
Що ти хочеш для себе
Що ти ховаєш у собі
Але я не можу в це повірити
Що є інша любов
Що є таке кохання, як ти
Але я не можу в це повірити
Є інша любов
Є інша любов
Що ти хочеш від мене
Що ти хочеш від мене
Чого ти очікуєш від мене
Ти не так багато знаєш
Ти все одно цього не хочеш
Те, що ти шукаєш від мене
Що ти хочеш для мене
Що ти хочеш для себе
Що ти ховаєш в очах
Що ти хочеш від мене