Переклад тексту пісні Amici non ne ho - Loredana Bertè

Amici non ne ho (оригінал)

Amici non ne ho
Sono sola a casa mia
Che mi faccio compagnia
Io che gioco con la mente
Che non sono intelligente
Me la prendo con la gente
Io amici non ne ho
Con la foto di guevara
Vado a letto la mattina
Incazzata come prima
Sparo in cuffia regolare
Solo l’internazionale
Per sognare sul finale
Io amici non ne ho
E non ci sto più
A guardare le stelle nel cielo
Io non credo più
Che si vince soltanto col cuore
Perché amici non ne ho
È opinione generale
Quella che non so cantare
E che vesto sempre male
Per la stampa nazionale
Mi suicido per campare
Come sponsor l’ospedale
Amici non ne ho
Io non ci sto più
A guardare le stelle nel cielo
Anche se quel blu
Alla notte da meno colore
Io non ci sto più
Questo è un tempo di poche parole
E non credo più
Che si vince solo col cuore
Perché amici non ne ho
Amici non ne ho
Sono sola a casa mia
Che mi faccio compagnia
Io amici non ne ho

(переклад)

Я не маю друзів
Я один у своєму домі
Щоб я складав компанію
Я, який граю з розумом
Я не розумний
Я виводжу це на людей
я не маю друзів
З фотографією Гевари
Вранці лягаю спати
Розлютився, як і раніше
Я знімаю в звичайних навушниках
Тільки міжнародне
Мріяти про кінець
я не маю друзів
А мене вже немає
Спостерігаючи за зірками на небі
Я вже не вірю
Який можна перемогти лише серцем
Тому що в мене немає друзів
Це загальна думка
Той, який я не вмію співати
І що я завжди погано одягаюся
Для національної преси
Я вчиняю самогубство, щоб жити
Лікарня є спонсором
Я не маю друзів
мене вже немає
Спостерігаючи за зірками на небі
Навіть якщо такий синій
Вночі дає менше кольору
мене вже немає
Це час кількох слів
І я вже не вірю
Який можна перемогти лише серцем
Тому що в мене немає друзів
Я не маю друзів
Я один у своєму домі
Щоб я складав компанію
я не маю друзів