Переклад тексту пісні Sola come un cane - Loredana Bertè

Sola come un cane (оригінал)

Sola come un cane
In questo schifo di citta'
Come un animale
Che vive in cattivita'
E mi costa un capitale
Questa liberta' virtuale
…nemmeno…
Libera di amare
Libera di stare
Libera e lottare
Sola come un cane
Sola come un cane
E sola come un cane
In questo schifo di citta
Contro ogni padrone
Incasso con dignita
Tutto quello che non mi va giu
…nemmeno…
Libera di amare
Libera di stare
Libera e lottare
E sola come un cane
Sola come un cane
Sola come un cane
Sola come un cane
Dov e quel sole
Non ci sto piu uh
Non vivo piu uh
Se resto qui, in questa citta
Dove il sole e sempre a meta
…nemmeno…
Libera di amare
Libera di stare
Libera e lottare
Sola come un cane
Sola come un cane
Ma viaggiare ad alta quota
Dove la vita non e vuota
E pensare di me stessa
Che non sono piu la stessa
Sola come un cane
E sola come un cane
Sola come un cane
Sola come un cane
Sola come un cane

Sola come un cane (переклад)

Один, як собака
У цьому дурному місті
Як тварина
Хто живе в неволі
І це коштує мені цілого стану
Це віртуальна свобода
…ні…
Вільно любити
Вільним бути
Вільно і борись
Один, як собака
Один, як собака
Вона одна, як собака
У цьому дурному місті
Проти кожного майстра
Колекція з гідністю
Все, що зі мною не так
…ні…
Вільно любити
Вільним бути
Вільно і борись
Вона одна, як собака
Один, як собака
Один, як собака
Один, як собака
Де те сонце
Мене вже там немає
Я більше не живу
Якщо я залишуся тут, у цьому місті
Де сонце завжди посередині
…ні…
Вільно любити
Вільним бути
Вільно і борись
Один, як собака
Один, як собака
Але подорожувати на великій висоті
Де життя не пусте
І думати про себе
Я вже не той
Один, як собака
Вона одна, як собака
Один, як собака
Один, як собака
Один, як собака