Переклад тексту пісні Sola - Loredana Bertè

Sola (оригінал)

Parliamo un po'
Tu come stai
Io cosa vuoi che faccio
Di uomini ne ho avuto tanti
Ma cosa dico
Si vede che io mento
Sola, io sono sola
E un graffio al cuore
Questa parola, sola
Come una foglia che nel vento vola
Sola, bugiarda e sola
Insieme a un altro son sola ancor di più
Ci credi
Col buio parlo dei nostri ricordi
Io ti avevo
Ma non ti amavo
In ogni uomo adesso amo te E sola, io sono sola
E un graffio al cuore questa parola
Sola, come una foglia
Che nel vento vola
Sola, sola
Io sono sola
Insieme a un altro son sola ancor di più
Ci credi
Col buio parlo dei nostri ricordi

(переклад)

Давайте трохи поговоримо
Як ти
Що ти хочеш, щоб я зробив
У мене було багато чоловіків
Але що я кажу
Ви бачите, що я брешу
Один, я один
І подряпина до серця
Тільки це слово
Як лист, що летить за вітром
Самотній, брехливий і самотній
Разом з іншим я ще більш самотній
Ти віриш
У темряві я говорю про наші спогади
ти був у мене
Але я тебе не любив
В кожній людині тепер я люблю тебе І одна, я одна
І це слово – подряпина в серці
Самотній, як листочок
Що летить за вітром
Один, один
я самотній
Разом з іншим я ще більш самотній
Ти віриш
У темряві я говорю про наші спогади