Переклад тексту пісні Io, sì io - Loredana Bertè

Io, sì io (оригінал)

Io, sì, io
Sono il mio migliore amico che ho
Io, in the day and night
Ora passo molto tempo con me
E quando poi la storia è finita
Quella che credevi non finisse mai
Un vero babbeo
A pensare fosse l’unica per me
Io con lui, un respiro solo
Io che senza lui, non partivo mai
Ho deciso, è così
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyea, io
Io vivo da sola ormai
E respiro forte anche senza lui
Sure, I’m sure
That I can go on living without you
Io con lui, un respiro solo
Io che senza lui non partivo mai
Ho deciso, è così
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
E mi scopro un’altra
Una donna diversa
Chi poi deciderà per me
Io, sempre io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Chi mi avrà e chi avrò
Io, io, il migliore amico che ho
Chi mi avrà e chi avrò
Io, io, il migliore amico che ho

Io, sì io (переклад)

Я, так, я
Я мій найкращий друг, який у мене є
Я, вдень і вночі
Зараз я проводжу багато часу зі мною
А коли історія закінчиться
Те, що ти думав, ніколи не закінчиться
Справжній лох
Подумати, що це було для мене єдине
Я з ним, лише один подих
Я, який без нього, ніколи не пішов
Я вирішив, ось і все
О, я, йєо, я
О, я, так, я
Я зараз живу один
А я важко дихаю навіть без нього
Звичайно, я впевнений
Щоб я міг жити без тебе
Я з ним, лише один подих
Я, який ніколи не пішов без нього
Я вирішив, ось і все
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
І я відкриваю інше
Інша жінка
Хто тоді за мене буде вирішувати
Я, завжди я
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
О, я, йєо, я
У кого я буду і у кого я буду
Я, я, найкращий друг, який у мене є
У кого я буду і у кого я буду
Я, я, найкращий друг, який у мене є