Переклад тексту пісні Io no - Loredana Bertè

Io no (оригінал)

C'è chi segue il vento
Come un aquilone
Cambia ogni stagione
Io, io no
C'è chi nell’amore
Mette tutto in piazza
Ma che brutta razza
Io no
No così non mi va
Perchè ci credo adesso
E ieri era lo stesso
Nel domani un fiore
In mezzo ai rami
Ci sarà più sole
Splenderà di più
E potrai scaldarti pure tu
E per noi nascerà l’amore
Ti accarezzaerà
E un giorno nascerà un bimbo
Che dirà io no
C'è chi parla sempre
Senza dire niente
Quanto è intelligente
Io, io no
C'è chi sessualmente
Non ha mai problemi
Cuore o meno vieni
Io no
No così non mi va
Perchè ci credo adesso
E ieri era lo stesso
Nel domani un fiore
In mezzo ai rami
Ci sarà più sole
Splenderà di più
E potrai scaldarti pure tu
E più in là nascerà l’amore
Ti accarezzerà
E un giorno nascerà un bimbo
Che dirà io no

(переклад)

Є й такі, що слідують за вітром
Як повітряний змій
Він змінюється кожну пору року
Я, я ні
Є закохані
Він усе ставить на площу
Яка погана порода
Ні
Ні, я не хочу
Тому що я вірю в це зараз
А вчора було те саме
Завтра квітка
Посередині гілок
Сонця буде більше
Буде сяяти більше
А ще можна зігрітися
І для нас народиться любов
Це буде вас пестити
І одного разу народиться дитина
Хто скаже ні
Є такі, які завжди говорять
Нічого не кажучи
Як це розумно
Я, я ні
Є ті, хто сексуально
У нього ніколи не виникає проблем
Серце чи ні
Ні
Ні, я не хочу
Тому що я вірю в це зараз
А вчора було те саме
Завтра квітка
Посередині гілок
Сонця буде більше
Буде сяяти більше
А ще можна зігрітися
А згодом народиться кохання
Це буде вас пестити
І одного разу народиться дитина
Хто скаже ні