Переклад тексту пісні Gira ancora - Loredana Bertè

Gira ancora (оригінал)

Senza soldi
Come posso giocare?
Questa roulette è per pochi
Per chi ci sa fare
E certo a qualcuno sparerei
Tirare avanti, come faremo
Con la mia musica mangi, un giorno
E gli altri balliamo
Sarà che sono sbagliata
Sarà che sarò
Sempre a corto di fiato e di carrozzeria
Ma se mi stringi la mano accetto pure
Questa vita mia
E la luna gira ancora
Nasce sempre dai tuoi occhi
E la neve questa sera
Cade bene, cade a fiocchi
E la luna gira ancora
Sugli amore e le promesse
E domani, sì, lo spero
Scioglieremo queste trecce
Come un confetto
Vestita di rosa
Averti vicino, mi vien da chiederti scusa
Mi ami davvero oppure no?
Potresti in futuro non avere scarpe
Ma tu rispondi che io sono quella
Che per te non ha risposte
E la luna gira ancora
Nasce sempre dai tuoi occhi
E la neve questa sera
Cade bene, cade a fiocchi
E la luna gira ancora
Sugli amore e le promesse
E domani, sì, lo spero
Scioglieremo queste trecce
E la luna gira ancora
Gira, gira ancora
E la luna gira ancora
Gira, gira ancora

Gira ancora (переклад)

Без грошей
Як я можу грати?
Ця рулетка для небагатьох
Для тих, хто вміє це робити
І, звичайно, я б когось застрелив
Продовжуйте, як ми будемо робити
Під мою музику ти їси одного дня
А інші танцюють
Можливо, я помиляюся
Так буде, що я буду
Завжди задишка і тіло
Але якщо ти потиснеш мені руку, я також приймаю
Це моє життя
А місяць все ще крутиться
Це завжди йде з твоїх очей
І сьогодні вночі сніг
Падає добре, падає пластівцями
А місяць все ще крутиться
Про любов і обіцянки
А завтра, так, я на це сподіваюся
Ми розтопимо ці коси
Як мигдаль із цукром
Одягнений у рожеве
Коли ти близько, мені хочеться вибачитися
Ти справді любиш мене чи ні?
Можливо, в майбутньому у вас не буде взуття
Але ти відповідаєш, що я такий
Який не має для вас відповідей
А місяць все ще крутиться
Це завжди йде з твоїх очей
І сьогодні вночі сніг
Падає добре, падає пластівцями
А місяць все ще крутиться
Про любов і обіцянки
А завтра, так, я на це сподіваюся
Ми розтопимо ці коси
А місяць все ще крутиться
Поверніть, знову поверніть
А місяць все ще крутиться
Поверніть, знову поверніть