Переклад тексту пісні Foglia (Fiabe) - Loredana Bertè

Foglia (Fiabe) - Loredana Bertè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Foglia (Fiabe), виконавця - Loredana Bertè. Пісня з альбому Super Bertè, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.12.2004
Лейбл звукозапису: Nar International, Warner Music Italy
Мова пісні: Італійська

Foglia (Fiabe)

(оригінал)
Io sono stata foglia
E tu io ramo
Dimmi chi muore un po' di più
Se ce ne andiamo via
Io respiravo sole e te e l’aria
E resterà un deserto più
Nella memoria mia
Dove andrò
Dove andrai
Se per me resta un mistero
Di certo tu lo sai
Che farò
Che farai da solo
Ma non è un problema per un uomo
Io sono stata amore
E tu il sole
E come il buio me ne andrò
Senza parole
Che farai
Che farai
Cercherai un altro nome
Ma di amore che ne sai
Dove andrai
Dove andrò da sola
Ma non è un problema per nessuna
(переклад)
Я був листком
А вас я гілка
Скажи мені, хто вмирає трохи більше
Якщо ми підемо
Я дихав сонцем, тобою і повітрям
І більше залишиться пустелею
В моїй пам'яті
Куди я піду
Куди ти підеш
Якщо для мене це залишиться загадкою
Ви напевно знаєте
Що я буду робити
Що ти будеш робити сам
Але це не проблема для чоловіка
Я був коханням
А ти сонце
І як темрява піду
Без слів
Що ти робитимеш
Що ти робитимеш
Ви будете шукати іншу назву
Але що ти знаєш про кохання
Куди ти підеш
Куди я піду один
Але це ні для кого не проблема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Foglia


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza Pensieri ft. Loredana Bertè, J-AX 2019
Cosa ti aspetti da me 2019
Che Sogno Incredibile ft. Loredana Bertè 2021
Non sono una signora 2006
In alto mare 2006
Sei bellissima 2006
Lacrime in limousine ft. Fedez 2021
Movie 2006
... E la luna bussò 2006
Folle città 2006
Maledetto Luna-Park 2019
Ninna nanna 2006
I ragazzi di qui 2006
La goccia 2012
Per i tuoi occhi 2006
Prendi fra le mani la testa 2006
Tequila e San Miguel 2019
Amici non ne ho 2012
Spiagge di notte 2013
Così ti scrivo 2009

Тексти пісень виконавця: Loredana Bertè