Переклад тексту пісні Big Star - Lorde

Big Star (оригінал)

Everyone knows that you’re too good for me, don’t they?
I’m a cheater, I lie, and I’m shy
But you like to say hello to total strangers
Shivering pines and walls of colour
I can’t believe I used to stay inside
But every perfect summer’s gotta say goodnight
Now I watch you run through the amber light
I used to love the party, now I’m not alright
Drinking in the dark, take me home tonight
Baby, you’re a big star
You’re a big star
Wanna take your picture
I toss up if it’s worth it now every time I get on a plane
I’ve got so much to tll you and not enough time to do it in
But evry perfect summer’s gotta take its flight
I’ll still watch you run through the winter light
I used to love the party, now I’m not alright
Hope the honeybees make it home tonight
Baby, you’re a big star
You’re a big star
Wanna take your picture
'Til I die
'Til I die
'Til I die

(переклад)

Усі знають, що ти занадто хороший для мене, чи не так?
Я шахрай, я брешу і соромлюся
Але ви любите привітатися з зовсім незнайомими людьми
Тремтячі сосни та кольорові стіни
Я не можу повірити, що раніше залишався всередині
Але кожне ідеальне літо має побажати добраніч
Тепер я спостерігаю, як ти біжиш крізь бурштинове світло
Раніше я любив вечірки, тепер я не в порядку
П’ю в темряві, відвези мене додому сьогодні ввечері
Крихітко, ти велика зірка
Ти велика зірка
Хочу сфотографуватися
Я підкидаю чи воно того варто зараз кожного разу, коли сідаю в літак
Мені так багато треба розповісти тобі, і не вистачає часу, щоб це зробити
Але кожне ідеальне літо мусить піти в політ
Я все ще дивитимуся, як ти біжиш крізь зимове світло
Раніше я любив вечірки, тепер я не в порядку
Сподіваюся, медоносні бджоли повернуться додому сьогодні ввечері
Крихітко, ти велика зірка
Ти велика зірка
Хочу сфотографуватися
«Поки я помру
«Поки я помру
«Поки я помру