| Les grandes statues s'écroulent, ça va réveiller les armées
| Великі статуї розсипаються, це розбудить війська
|
| On va déterrer les haches et reprendre place sur les troupes
| Викопаємо сокири і повертаємось до війська
|
| On vit entre fractures et troubles, toujours pressés d’gratter
| Ми живемо між переломами і бідами, завжди поспішаємо подряпати
|
| À force de saigner des faces B, sache qu’on rappe sur des croûtes
| За ознакою кровоточивості Б-сторон, знайте, що ми стукаємо по струпах
|
| Yo, j’mets les rappeurs au lit, j’veux dire j’les couche tous
| Ей, я поклав реперів спати, я маю на увазі, що я їх усіх у ліжко
|
| Fou, j’fous l’souk mais n’ayez pas peur j’peaufine
| Божевільний, я збожеволію, але не бійся, я налагоджую
|
| Ma frappe dans c’moove, fédérateur je m’obstine
| Мій удар у цьому русі, об'єднувачі, я наполягаю
|
| Lâche pas, crée chaque phase près des vapeurs toxiques
| Не відпускайте, створюйте кожну фазу поблизу токсичних випарів
|
| Ouais, je m'écarte d’leurs pauvres rimes, le ratio est maintenu
| Так, я відволікаюся від їхніх бідних рим, співвідношення зберігається
|
| On n’arrête pas Lomepal au galop, Allô Allô bien reçu
| Ми не можемо зупинити Ломепала галопом, Привіт, Привіт, добре прийнятий
|
| Fini l’temps où l’Rap ne m’souhaitait pas la bienvenue
| Пройшли ті часи, коли реп не вітав мене
|
| Maintenant en 20 mesures, le Singe de Rue lui flingue le cul
| Зараз у 20 барах Вулична Мавпа стріляє собі в дупу
|
| Ouais, on suit pas les règles, s’il faut on passera par derrière
| Так, ми не дотримуємося правил, якщо доведеться, то підемо ззаду
|
| Tu crois quoi, toi? | У що ти віриш? |
| Pour qu’ce soit moi l’Roi, j’lâcherai pas les rênes
| Щоб я був королем, я не відпускаю поводи
|
| Un spliff d’herbe grasse et j’cogne les grosses putes
| Колочок бур’яну, і я стукаю товстими мотиками
|
| Inspiré par le côté obscur, là, c’est assez clair
| Натхненний темною стороною, там досить ясно
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| Cette offensive peu croyable
| Цей неймовірний наступ
|
| Tu sais, ceux qui rappent le superflu
| Знаєте, ті, хто реп, зайве
|
| Parlent que d’thunes et d’putes
| Говорять лише про гроші та повій
|
| Aujourd’hui, grâce à moi, savent que fumer tue
| Сьогодні, завдяки мені, знаю, що куріння вбиває
|
| Pas d’refus j’ai l’art de t’brûler l’cul
| Ніякої відмови, я володію мистецтвом спалити твою дупу
|
| Sous forme de poésie, notre taff est pur et dur
| У формі поезії наша праця чиста і важка
|
| Pendant qu’les autres MC ne frappent que sur des murs
| Тоді як інші МС стукають тільки по стінах
|
| Ouais, laisse les bons t'étonner, pauvre con
| Так, нехай добрі дивують тебе, бідний сволоч
|
| On lâche des gros vers, observe, la bombe exploser vos tronches
| Ми скидаємо товстих черв'яків, дивимося, як бомба вибухне твоє обличчя
|
| On s’est forgés au son mais tous les losers s’ramènent
| Ми налаштували себе на звук, але всі невдахи повертаються
|
| On découpe leurs carrières, ils n’font qu'écorcher nos noms
| Ми ріжемо їм кар'єри, вони лише дряпають наші імена
|
| On a effrité des sumos, on peut dériver des chutes d’eau
| Ми розсипали сумо, можемо дрейфувати водоспади
|
| Avec des idées qui font vibrer tes hublots, tu sais
| З ідеями, які хитають ваші вікна, ви знаєте
|
| On va étriper des pures prods, Caba-Lomepal
| Ми збираємось потрошити чисті дрібнички, Каба-Ломепал
|
| Un paradoxe car on est les givrés les plus chauds
| Парадокс, бо у нас найспекотніші морози
|
| Sur scène, j’ai pris du gab sans avoir pris du cash parce que
| На сцені я брав участь, не взяв готівки, тому що
|
| Quand j’pose bourré j’suis comme Sangoku, j’suis sur un petit nuage
| Коли я позую п’яним, я схожий на Сон Гоку, я на дев’ятій хмарі
|
| Ouais, goûte le virus par tes sinus crades
| Так, випробуйте вірус із своїх брудних пазух
|
| On concocte non-stop de bonnes strophes jusqu'à 6 du mat'
| Ми безперервно вигадуємо хороші строфи до 6 ранку
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| On reste authentiques…
| Ми залишаємося справжніми...
|
| Cette offensive peu croyable
| Цей неймовірний наступ
|
| On reste authentiques, c’est autant real que loyal
| Ми залишаємося автентичними, це настільки ж реально, як і вірно
|
| Les autres envient ce noyau voyant cette offensive peu croyable
| Інші заздрять цьому ядру, бачачи цей неймовірний наступ
|
| Le flow empire la noyade, la vie c’est donnant-donnant
| Потік погіршує утоплення, життя дає і бери
|
| Vite chauffe l’ampli, on pose en crossant l’titre au poignard
| Швидко розігріваємо підсилювач, позуємо, перехрещуючи титул кинджалом
|
| Voilà ! | Там ! |