Переклад тексту пісні Homicide - Logic, Eminem

Homicide (оригінал)

Son, you know why you the greatest alive?
Why, Dad?
Because you came out of my balls, nigga
Hahahahahaha
(Roof!)
Fuck rap
Bustin' like an addict with a semi-automatic
Who done had it, and he ready for anybody to buck back
Hold up, catch a vibe, ain't no way in hell we leavin' nobody alive
Leave a suicide note, fuck that
Bobby feelin' villainous, he killin' this
I'm comin' for your man and his lady and even the baby
I'm feelin' like I'm, chika-chika-chika, Slim Shady with rabies
I'm foamin' at the mouth, ain't nobody takin' me out
Every single rapper in the industry, yeah, they know what I'm about
And I dare you to test me
'Cause not a single one of you motherfuckers impress me
And maybe that's a little bit of an exaggeration
But I'm full of innovation
And I'm tired of all of this high school "He's cool, he's not" rap shit
Can a single one of you motherfuckers even rap?
Shit
No, this ain't a diss to the game, this a gas to the flame
Nowadays, everybody sound the same, shit's lame
Like a moth to the flame, I'ma reel 'em in and kill 'em
Know you feelin' lyricism when I'm spillin' it, I'm feelin' myself
Yeah, yeah, Bobby Boy, he be feelin' himself
Mass murder like this can't be good for my health
When I rap like this, do I sound like shit?
Well, it don't really matter, 'cause I'm killin' this shit
Yeah, I'm killin' this shit
Oh yeah, oh yeah, I'm killin' this shit
Bobby, how many times you been killin' this shit?
Find another rhyme, goddamn, nigga, shit
Fuck rap
Bustin' like an addict with a semi-automatic
Who done had it, and he ready for anybody to buck back
Hold up, catch a vibe, ain't no way in hell we leavin' nobody alive
Leave a suicide note, fuck that
Bobby feelin' villainous, he killin' this
I'm comin' for your man and his lady and even the baby
I'm feelin' like I'm, chika-chika-chika-chika
Chika-chika-chika-chika-chika, Slim Shady
There's nowhere to hide, we call this shit genocide
Hit 'em with that (Do-do-do) and they die
We gon' leave 'em crucified, we call this shit genocide
I got bitches, I got hoes, I got rare designer clothes
No, we ain't fuckin' with that
Yeah, there's a time and a place
But if you ain't comin' with the illest of raps
Callin' yourself the greatest alive
Then you don't deserve to do that
No, no, oh no, no, please do not do that
You gon' get smacked
You gon' make Bobby attack
You gon' make Bobby Boy snap
You gon' make Bobby Boy snap (Bobby Boy!)
Fuck rap
Bustin' like an addict with a semi-automatic
Who done had it, and he ready for anybody to buck back
Hold up, catch a vibe, ain't no way in hell we leavin' nobody alive
Leave a suicide note, fuck that
Bobby feelin' villainous, he killin' this
I'm comin' for your man and his lady and even the baby
I'm feelin' like I'm chika-chika-chika-chika
Chika-chika-chika-chika-chika, Slim Shady
Jigga-jigga-jigga-jigga-jigga like JAY-Z
Jig is up, you fuckers who didn't write anything
Are getting washed, liga-liga-liga, like bathing
Young Hova, I know hitters like Yankees
Gun toters that pull triggers like crazy
Unloadin', leave you shot up in your Rover
Your body goes limp and slumps over
Like A-Rod in a month lull, but he just homered
Hol' up, I said "rover" because now your Rover is red
Like Red Rover, so you know what I meant
But I roll over my opponents instead
Makin' dog sounds 'cause I gotta keep breakin' these bars down
I'll go slow for the speds
But when I go (Roof!) like the Dobermann said
I still think the (Roof!) would go over your head (Ha-ha)
Beast mode, motherfuckers 'bout to get hit
With so many foul lines, you'll think I'm a free throw
Figured it was about time for people to eat crow
You about to get out-rhymed, how could I be dethroned?
I stay on my toes like the repo, a behemoth in sheep's clothes
From the East Coast to the West, I'm the ethos and I'm the G.O.A.T
Who the best, I don't gotta say a fuckin' thing, though
'Cause MCs know
But you don't wanna hear me spit the facts
Your shit is ass like a tailbone
Or you're trapped in your cell phone
Or my chicken scratch, or my self-loathe
I don't want to fuckin' listen to you spit your raps someone else wrote
Used to get beat up by the big kids
Used to let the big kids steal my big wheel
And I wouldn't do shit but just sit still
Now money's not a big deal
I'm rich, I wipe my ass with six mill'
Big bills like a platypus
A caterpillar's comin' to get the cannabis
I'm lookin' for the smoke but you motherfuckers are scatterin'
Batterin' everything and I've had it with the inadequate
Man, I can see my dick is standin' stiff as a mannequin
And I'm bringin' the bandana back, and the fuckin' headband again
A handkerchief and I'm thinkin' of bringin' the fuckin' fingerless gloves back
And not giving a singular fuck, like fuck rap
I sound like a fuckin' millionaire
With a Derringer with a hair trigger
'Bout to bear hug a fuckin' terrier, the Ric Flair dripper
Y'all couldn't hold a candle at a prayer vigil
When I vent, they compare me to a fuckin' air duct
I'm about to bare-knuckle it, nah, fuck it
I'm gonna go upside their head with a Nantucket
Abraca-fuckin'-dabra
The track is the blood, I'm attracted, I'm attackin' it
What?
Dracula, fuck that shit
I'm up, back with a thud
Man, stop
Look what I'm plannin', plannin', I'm plannin' to
Do all this while ya panickin'
And you're lookin' and starin' at mannequins
And I'm goin' to Fanagans
Trying to get up a plan against
All of the blana-kazana-ka-fam-bam-bannigans
While of all the bana-kazanika Hanna in a cabana
You're in a cab-
I'm in a cabana and a Janet
I'm in a cabana chantin' all this standup banter
While you don't got the stamina, you're lackin' the stamina
You're lackin' the stamina while you're divorcin' Harrison Ford
And I'm in a Porsche on the floorboards
While I'm world tourin'
You usin' way too many napkins, papkins
Lapkins and chapki-
You using ChapStick and napkins while I'm bapkin'
Flappin' around like a bapkin'
Flamminababbitapannitajampkin
Dammit, a can of pada-

(переклад)

Сину, ти знаєш, чому ти найбільший серед живих?
Чому, тату?
Тому що ти вийшов із моїх яїв, ніггере
Ха-ха-ха-ха-ха
(Дах!)
До біса реп
Бустини, як наркоман, із напівавтоматом
У кого це було, і він готовий відплатити будь-кому
Затримайся, сприймай атмосферу, ми ні в якому разі не залишимо нікого в живих
Залиште передсмертну записку, до біса
Боббі відчуває себе лиходієм, він вбиває це
Я йду за вашим чоловіком, його дівчиною і навіть дитиною
Я відчуваю себе чіка-чіка-чіка, Слім Шейді зі сказом
У мене піна з рота, мене ніхто не витягає
Кожен репер в галузі, так, вони знають, про що я
І я змушую вас випробувати мене
Тому що жоден із вас, придурків, мене не вразив
І, можливо, це трохи перебільшено
Але я сповнений інновацій
І я втомився від усього цього шкільного репу "Він крутий, він ні".
Чи може хоч один із вас, придурків, читати реп?
лайно
Ні, це не дисс для гри, це газ до полум'я
Нині всі звучать однаково, лайно погане
Як моль до полум'я, я намотую їх і вб'ю
Знай, ти відчуваєш лірику, коли я розливаю її, я відчуваю себе
Так, так, Боббі Бой, він відчуває себе
Таке масове вбивство не може бути корисним для мого здоров’я
Коли я читаю такий реп, я звучу як лайно?
Ну, це не має значення, тому що я вбиваю це лайно
Так, я вбиваю це лайно
О так, о так, я вбиваю це лайно
Боббі, скільки разів ти вбивав це лайно?
Знайди іншу риму, блін, ніггер, лайно
До біса реп
Бустини, як наркоман, із напівавтоматом
У кого це було, і він готовий відплатити будь-кому
Затримайся, сприймай атмосферу, ми ні в якому разі не залишимо нікого в живих
Залиште передсмертну записку, до біса
Боббі відчуває себе лиходієм, він вбиває це
Я йду за вашим чоловіком, його дівчиною і навіть дитиною
Я відчуваю себе так, чіка-чіка-чіка-чіка
Чика-чика-чика-чика-чика, Слім Шейді
Нікуди сховатися, це лайно ми називаємо геноцидом
Вдарте їх цим (Do-do-do), і вони помруть
Ми залишимо їх на хресті, ми називаємо це лайно геноцидом
У мене є стерви, я маю мотики, я маю рідкісний дизайнерський одяг
Ні, ми цим не займаємось
Так, є час і місце
Але якщо ти не збираєшся з найгіршим репом
Називаєш себе найкращим із живих
Тоді ти не заслуговуєш на це
Ні, ні, ні, ні, будь ласка, не робіть цього
Ти отримаєш удар
Ти змусиш Боббі напасти
Ти змусиш Боббі Боя тріснути
Ти змусиш Боббі Боя тріснути (Боббі Боя!)
До біса реп
Бустини, як наркоман, із напівавтоматом
У кого це було, і він готовий відплатити будь-кому
Затримайся, сприймай атмосферу, ми ні в якому разі не залишимо нікого в живих
Залиште передсмертну записку, до біса
Боббі відчуває себе лиходієм, він вбиває це
Я йду за вашим чоловіком, його дівчиною і навіть дитиною
Я відчуваю себе чіка-чіка-чіка-чіка
Чика-чика-чика-чика-чика, Слім Шейді
Джига-джига-джига-джига-джига як JAY-Z
Джига вгору, лохи, які нічого не писали
Умиваються, ліга-ліга-ліга, як купаються
Молодий Хова, я знаю таких нападаючих, як янкі
Стрілки для зброї, які натискають на курки, як божевільні
Розвантажуюся, залишаю вас застреленим у вашому Rover
Ваше тіло стає млявим і опускається
Як A-Rod в місяць затишшя, але він просто повернувся додому
Почекай, я сказав "ровер", тому що тепер твій ровер червоний
Як Red Rover, тож ви розумієте, що я мав на увазі
Але замість цього я перекидаю суперників
Шукає собака, тому що я мушу продовжувати ламати ці решітки
Я буду їхати повільно для швидкості
Але коли я йду (дах!), як сказав доберман
Я все ще думаю, що (Дах!) пролізе над твоєю головою (Ха-ха)
Звіриний режим, бідкаються, щоб отримати удар
З такою кількістю фолів ви подумаєте, що я штрафний
Подумав, що настав час людям їсти ворону
Ти збираєшся вийти з римованого, як я міг бути скинутий?
Стою навшпиньки, як репо, бегемот в овечій шкурі
Від Східного узбережжя до Заходу, я етос і я G.O.A.T
Хто найкращий, я не маю нічого говорити
Тому що МС знають
Але ви не хочете почути, як я виплююю факти
Твоє лайно дупа, як куприк
Або ви потрапили в пастку свого мобільного телефону
Або моя куряча подряпина, або моя ненависть до себе
Я не хочу, до біса, слухати, як ти плюєш свій реп, який написав хтось інший
Раніше його били великі діти
Раніше дозволяв великим дітям красти моє велике колесо
І я б нічого не робив, а просто сидів би на місці
Зараз гроші не мають великого значення
Я багатий, я витираю дупу шістьма млинами
Великі купюри, як качконіс
Гусениця йде, щоб отримати коноплю
Я шукаю дим, але ви, лохи, розбігаєтеся
Все побити і мені з неадекватними
Чоловіче, я бачу, що мій член стоїть жорсткий, як манекен
І я повертаю бандану, і знову довбану пов’язку
Носова хустка, і я думаю про те, щоб повернути довбані рукавички без пальців
І не даючи єдиного ебать, як ебать реп
Я звучу як довбаний мільйонер
З Derringer з волосяним тригером
Я готовий обійняти довбаного тер’єра, крапельника Ріка Флейра
Ви не могли тримати свічку на молитовному чуванні
Коли я випускаю вентиляцію, вони порівнюють мене з довбаним повітропроводом
Я збираюся його оголити, ні, до біса
Я піду їм догори голови Нантакетом
Абрака-бля-дабра
Трек - це кров, мене приваблює, я атакую ​​його
Що?
Дракула, до біса це лайно
Я встаю, назад із глухим стуком
Чоловіче, зупинись
Подивіться, що я планую, планую, я планую
Роби все це, поки ти в паніці
А ти дивишся і витріщаєшся на манекени
А я йду до Фанагансу
Спроба скласти план проти
Усі blana-kazana-ka-fam-bam-bannigans
Поки всіх бана-казаніка Ганна в кабінці
Ти в таксі -
Я в кабіні і Джанет
Я в кабіні, співаючи всі ці жарти
Хоча ви не маєте витривалості, вам бракує витривалості
Тобі не вистачає витривалості, поки ти розлучаєшся з Гаррісоном Фордом
А я в Порше на дошках
Поки я в світовому турне
Ви використовуєте занадто багато серветок, паперових паперів
Лапкини і чапки-
Ви використовуєте ChapStick і серветки, поки я хрещусь
Ляпаю навколо, як бапкін
Flamminababbitapannitajampkin
Блін, банку пада-