| Mama Said Knock You Out (оригінал) | Mama Said Knock You Out (переклад) |
|---|---|
| And with the local DBT news, LL Cool J with a triumphant comeback | А з місцевими новинами DBT, LL Cool J з тріумфальним поверненням |
| But tonight | Але сьогодні ввечері |
| Don’t call it a comeback, I been here for years | Не називайте це поверненням, я був тут роками |
| Rocking my peers and putting suckas in fear | Розгойдувати моїх однолітків і вдаватися до страху |
| Making the tears rain down like a monsoon | Змусити сльози падати, як дощ |
| Listen to the bass go boom | Слухайте бас го бум |
| Explosion, overpowering | Вибух, пересилаючий |
| Over the competition, I’m towering | Над конкуренцією я підношуся |
| Wrecking shop, when I drop | Знищуючи магазин, коли я паду |
| These lyrics that’ll make you call the cops | Ці слова, які змусять вас викликати поліцію |
| Don’t you dare stare, you better move | Не смій дивитися, краще рухайся |
| Don’t ever compare | Ніколи не порівнюйте |
| Me to the rest that’ll all get sliced and diced | Я до решти, яка буде нарізана та нарізана кубиками |
| Competition’s paying the price | Конкуренція платить ціну |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| Don’t you call this a regular jam | Хіба ви не називаєте це звичайним джемом |
| I’m gonna rock this land | Я буду розгойдувати цю землю |
| I’m gonna take this itty bitty world by storm | Я візьму цей крихітний світ штурмом |
| And I’m just getting warm | А мені просто стає тепло |
| Just like Muhammad Ali they called him Cassius | Його, як і Мухаммеда Алі, називали Кассій |
| Watch me bash this beat like a skull | Подивіться, як я розбиваю цей удар, як череп |
| 'Cause you know I had beef wit | Тому що ви знаєте, що я був дотепний |
| Why do you riff with me, the maniac psycho | Навіщо ти рифуєш зі мною, психом-маніяком |
| And when I pull out my jammy get ready 'cause it might go | А коли я витягну джемі, готуйся, бо воно може піти |
| BLAAAAW, how ya like me now? | БЛААААУ, як я тобі зараз подобаюсь? |
| The ripper will not allow | Розпушувач не дозволить |
| You to get with, Mr. Smith, don’t riff | Вам, містере Сміте, не стрибайте |
| Listen to my gear shift | Слухайте моє перемикання передач |
| I’m blasting, outlasting | Я вибухаю, витримую |
| Kinda like Shaft, so you could say I’m shafting | Схоже на Shaft, тож можно сказати, що я шлю |
| Olde English filled my mind | Стародавня англійська наповнила мій розум |
| And I came up with a funky rhyme | І я придумав незвичайну риму |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| Breakdown! | Зламатися! |
| Uh, Shadow boxing when I heard you on the radio HUUUH!!! | Тіньовий бокс, коли я почула тебе по радіо ХУУУХ!!! |
| I just don’t know | Я просто не знаю |
| What made you forget that I was raw? | Що змусило вас забути, що я був сирим? |
| But now I got a new tour | Але тепер у мене новий тур |
| I’m going insane, starting the hurricane, releasing pain | Я збожеволію, розпочинаю ураган, знімаю біль |
| Letting you know that you can’t gain, I maintain | Повідомляючи вам, що ви не можете отримати, я підтримую |
| Unless ya say my name | Якщо ви не скажете моє ім’я |
| Ripping, killing | Розривати, вбивати |
| Digging and drilling a hole | Копання й буріння ями |
| Pass the Ol' Gold | Передайте Старе Золото |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| Shotgun blasts are heard | Чутні вибухи рушниці |
| When I rip and kill, at will | Коли я розриваю та вбиваю, за бажанням |
| The man of the hour, tower of power, I’ll devour | Людина години, вежа влади, я пожираю |
| I’m gonna tie you up and let you understand | Я зв’яжу вас і дам зрозуміти |
| That I’m not your average man | Що я не ваш звичайний чоловік |
| When I got a jammy in my hand | Коли я отримав джмі в руці |
| DAAAAAM!!! | ДАААААМ!!! |
| Oooooohh! | Ооооооо! |
| Listen to the way I slaaaaay, your crew | Послухайте, як я говорю, ваша команда |
| Damage UHH, damage UHH, damage UHH, damage | Пошкодження UHH, пошкодження UHH, пошкодження UHH, пошкодження |
| Destruction, terror, and mayhem | Руйнування, терор і хаос |
| Pass me a sissy so suckas I’ll slay him | Передайте мені сисі, так що я його вб’ю |
| Farmers (What?!) Farmers (What?!) | Фермери (Що?!) Фермери (Що?!) |
| I’m ready (We're ready!!) | Я готовий (Ми готові!!) |
| I think I’m gonna bomb a town (Get down!!) | Я думаю, що розбомблю місто (Зійди вниз!!) |
| Don’t you never, ever, pull my lever | Ніколи й ніколи не тягніть за мій важіль |
| 'Cause I explode | Тому що я вибухаю |
| And my nine is easy to load | А мою дев’ятку легко завантажити |
| I gotta thank God | Я мушу дякувати Богу |
| 'Cause he gave me the strength to rock, HARD! | Тому що він дав мені силу рокувати, ВАЖНО! |
| Knock you out, mama said knock you out | Нокаутувати тебе, мама сказала, нокаутувати тебе |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
| I’m gonna knock you out (Huuh!) | Я нокаутую тебе (Ха!) |
| Mama said knock you out (Huuh!) | Мама сказала «нокаутувати» (Ха!) |
Переклад тексту пісні Mama Said Knock You Out - LL COOL J, Marley Marl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Said Knock You Out , виконавця -LL COOL J
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.08.1990
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: