Переклад тексту пісні Ain't Nobody - LL COOL J

Ain't Nobody (оригінал)

I’m the best when it comes to makin’love all night
Throw your butterscotch body beneath the red light
Blaze it up girl, i’m a lace it real tight
Go deep 'til the full moon turn to sunlight
'Til the darkness is gone love remains strong
Like the bond between the child is so worn
'Til the touch, passionate interludes is such
When your gone, your body’s what i yearn to clutch
Just imagine ecstacy floatin’in a cloud
Animal attraction burnin’through the crowd
Heaven on earth, paradise for a price
It’s cool though, I’ll play ya For the rest of my life, you know why
1-Ain't nobody does me better
Makes me happy, makes me feel this way
Ain’t nobody does me better
You can take it girl, stop runnin', uh…
I’m explorin’your body and your aroginous zones
Like a black tiger caged up, 'til you come home lovely
You make a man swoon like a boy
The love is so soft, it gets hard to enjoy
'Cause the mind flys, and sometimes the sex lies
Smooth little girls fall in love with rough guys
But you can chop a big heart down to pint size
I guess that’s what it sounds like when the dove cries
Uh, the whole world is trapped up in a maze
But you say there’s real good lovin’for rainy days
Uh, the lord works in mysterious ways
He musta put you on this earth for all men to praise
(rpt 1)
As i travel through your body our souls become one
Indivisible, uh, it’s getting critical son
I’m on the run from love and chase me out the bag
Get the point boo, you hit it right on the head
It’s an endless adventure, two bodies collide
Can’t fufill a dreams when a queen by side forever
Infinite time we intertwine destiny
We fall in love by design
What’s yours is mine and what’s mine is yours
The road less traveled is ours to explore
I adore you, heavenly angel shine light
Hold my hand, i’ll be your guide through the night
(rpt 1)
(Spoken by L.L.:) come on now, a man chooses a woman
A woman chooses a man, give you half for a second
Then I’ll give you the full plunge, uh
(rpt 1)

Ain't Nobody (переклад)

Я найкращий, коли справа доходить до makin’love цілу ніч
Киньте своє тіло іриски на червоне світло
Розпалюйся, дівчина, я дуже туго зашнурую
Ідіть глибоко, поки повний місяць не перетвориться на сонячне світло
«Поки темрява не розійдеться, любов залишається сильною
Ніби зв’язок між дитиною настільки зношений
«До дотику, пристрасні інтермедії це такі
Коли ти пішов, я прагну вчепитися в твоє тіло
Тільки уявіть екстазі, що ширяє в хмарі
Приваблення тварин палає в натовпі
Рай на землі, рай за ціну
Хоча це круто, я гратиму тебе до кінця свого життя, ти знаєш чому
1-Ніхто не робить мене краще
Робить мене щасливим, змушує мене почуватися таким
Ніхто не робить мене краще
Ти можеш прийняти це, дівчино, припини бігти, е-е…
Я досліджую твоє тіло та твої арогенні зони
Як чорний тигр у клітці, поки ти не повернешся додому чарівною
Ви змушуєте чоловіка непритомніти, як хлопчика
Кохання таке м’яке, що ним важко насолоджуватися
Тому що розум летить, а іноді секс бреше
Гладкі дівчата закохуються в грубих хлопців
Але ви можете розрізати велике серце до розміру півлітра
Я здогадуюсь, що це звучить, коли голуб плаче
Ох, увесь світ потрапив у лабіринт
Але ви кажете, що є справжня хороша любов для дощових днів
Господь працює таємничими способами
Він повинен поставити вас на цю землю, щоб всі люди могли її хвалити
(rpt 1)
Коли я мандрую твоїм тілом, наші душі стають одним цілим
Неподільне, сину, це стає критичним
Я втікаю від кохання і виганяю мене з мішка
Отримайте пойнт-бу, ви влучили прямо в голову
Це нескінченна пригода, два тіла стикаються
Неможливо здійснити мрії, коли королева поруч назавжди
Нескінченний час ми переплітаємо долі
Ми закохуємося в дизайн
Що твоє, то моє, а що моє, то твоє
Нам належить досліджувати дорогу, якою менше їздять
Я обожнюю тебе, ангел небесний, світи світло
Тримай мене за руку, я буду твоїм провідником усю ніч
(rpt 1)
(Говорить Л.Л.:) Давай, чоловік вибирає жінку
Жінка вибирає чоловіка, віддаю половину на секунду
Тоді я дам тобі повну порцію, е-е
(rpt 1)