Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere in the Middle, виконавця - Liz Longley. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Somewhere in the Middle(оригінал) |
| You say Pluto’s not a planet |
| And tomatoes are a fruit |
| But I don’t feel like fighting you tonight |
| You go that way and I’ll go my way |
| And I’ll see you in the morning light |
| I hear violins when you hear fiddles |
| Lately you can’t see my point of view |
| However far you stray |
| Wont you meet me in the middle? |
| Somewhere in the middle |
| Is where I’d like to be with you |
| You want to move out in the country |
| I love the hustle of the city |
| And neither one of us likes compromise |
| But if you go that way and I go my way |
| I’m afraid that I wont see you in awhile |
| Chorus Repeats |
| How quickly I could lose you to the great divide |
| I can’t reach you when you’re standing on the other side |
| But I’ll meet you halfway if that’s what it takes |
| (переклад) |
| Ви кажете, що Плутон не планета |
| А помідори — це фрукт |
| Але мені не хочеться битися з тобою сьогодні ввечері |
| Ти йди сюди, а я піду своїм шляхом |
| І я побачу вас у ранковому світлі |
| Я чую скрипки, коли ви чуєте скрипки |
| Останнім часом ви не можете побачити мою точку зору |
| Як би далеко ви не зайшли |
| Чи не зустрінеш мене посередині? |
| Десь посередині |
| Це де я хотів бути з вами |
| Ви хочете виїхати в країну |
| Мені подобається міська суєта |
| І ніхто з нас не любить компромісів |
| Але якщо ти підеш цією дорогою, а я піду своїм шляхом |
| Я боюся, що через деякий час не побачу вас |
| Приспів повторюється |
| Як швидко я можу втратити вас у великому розриві |
| Я не можу зв’язатися з вами, коли ви стоїте з іншого боку |
| Але я зустріну вас на півдорозі, якщо це потрібно |