Переклад тексту пісні Can't Help Myself - Liz Longley

Can't Help Myself - Liz Longley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Myself, виконавця - Liz Longley.
Дата випуску: 11.07.2019
Мова пісні: Англійська

Can't Help Myself

(оригінал)
Sugar pie, honey bunch
You know that I love you
Can’t help myself
I love you and nobody else
In and out my life
You come and you go
Leaving just your picture behind
I kissed it a thousand times
When you snap your finger or wink your eye
I come running to you
I’m tied to your heart strings
And there’s nothing I can do
I can’t help myself
Can’t help myself
Can’t help myself
Sugar pie, honey bunch
I’m weaker than I should be
Can’t help myself
I’m a fool in love, you see
Wanna tell you I don’t love you
Tell you that we’re through
And I’ve tried
But every time I see your face
I get all choked up inside
When I call your name
Oh, it starts the flame
Burning in my heart, tearing it all apart
No matter how I try, my love I cannot hide
Sugar pie, honey bunch
Do anything you ask me to
Can’t help myself
I love you and nobody else
Sugar pie, honey bunch
You know that I’m weak for you
Yeah, I can’t help myself
I love you and nobody else
I can’t help myself
Can’t help myself
I can’t
I can’t, ooh
I can’t
I can’t, ooh
I can’t help myself
I can’t
(переклад)
Цукровий пиріг, пучок меду
Ти знаєш, що я люблю тебе
Не можу допомогти собі
Я люблю тебе і нікого більше
У моєму житті та поза ним
Ти приходиш і йдеш
Залишивши лише свою фотографію
Я цілував це тисячу разів
Коли ви клацнете пальцем чи підморгуєте оком
Я прибігаю до вас
Я прив’язаний до твоїх струн серця
І я нічого не можу вдіяти
Я не можу допомогти собі
Не можу допомогти собі
Не можу допомогти собі
Цукровий пиріг, пучок меду
Я слабший, ніж мав би бути
Не можу допомогти собі
Я дурень у коханні, розумієш
Я хочу сказати тобі, що я не люблю тебе
Скажи, що ми закінчили
І я намагався
Але кожен раз, коли я бачу твоє обличчя
Я задихаюсь всередині
Коли я називаю твоє ім’я
О, це запускає полум’я
Горить у моєму серці, розриваючи все
Як би я не намагався, моє кохання я не можу приховати
Цукровий пиріг, пучок меду
Робіть все, про що просите мене
Не можу допомогти собі
Я люблю тебе і нікого більше
Цукровий пиріг, пучок меду
Ти знаєш, що я слабкий для тебе
Так, я не можу втриматися
Я люблю тебе і нікого більше
Я не можу допомогти собі
Не можу допомогти собі
я не можу
Я не можу, о
я не можу
Я не можу, о
Я не можу допомогти собі
я не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Camaro 2024
Memphis 2024
Rescue My Heart 2016
Bad Habit 2024
Unraveling 2024
Avery 2024
Funeral for My Past 2020
We Run 2015
Peace Of Mind 2015
Simple Love 2015
This Is Not The End 2015
Never Loved Another 2015
Skin & Bones 2015
You've Got That Way 2015
Outta My Head 2015
I Can't Help Myself 2018
Get to Know Someone 2020
Torture 2020
Weightless 2016
Say Anything You Want 2016

Тексти пісень виконавця: Liz Longley