| Viva (оригінал) | Viva (переклад) |
|---|---|
| No rīta piecos, kad atvēru acis, mana meitene sacīja | О п’ятій ранку, коли я відкрив очі, моя дівчина сказала |
| Tā: | Це: |
| -Tu izskaties tā kā ekrāna zvaigzne un tu būsi slavā | -Ти будеш виглядати як зірка на екрані і будеш відомим |
| Reiz vīts! | Одного разу крутили! |
| Es biju laimīgs un teicu-ak mīļā, man dzīvē nav vairāk | Я був щасливий і сказав: «О люба, у мене більше немає життя». |
| Nekā! | ніж! |
| Nekas nav tā kā to parāda Viva, dzīve tā nav Viva | Ніщо не є таким, як це показує Viva, життя не Viva |
| Dzīve nav Viva | Життя - це не Viva |
| Viva! | Viva! |
| Šīs planētas dīva | Примадонна цієї планети |
| Viva! | Viva! |
| Ir pasaule brīva | Світ вільний |
| Viva! | Viva! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надія жива! |
| Viva, Viva ! | Живи, жива! |
| Es zinu kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā | Я знаю, що колись ти побачиш мене на своєму великому екрані |
| Un tā būs dziesma par tevi un mani, tā kā pasaka, tā kā | І це буде пісня про нас з тобою, як казка, як |
| Mīts | Міф |
| Es biju laimīgs un teicu, ak mīļā, man dzīvē nevajag | Я зрадів і сказав: «Ой, боже, мені це не потрібно в житті». |
| Nekā | Чим |
| Nekas nav tā, kā to parāda viva, dzīve tā nav viva | Ніщо не так, як показує viva, життя не viva |
| Dzīve nav Viva ! | Життя не Viva! |
| Viva! | Viva! |
| Šīs planētas dīva | Примадонна цієї планети |
| Viva! | Viva! |
| Ir pasaule brīva | Світ вільний |
| Viva! | Viva! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надія жива! |
| Viva, Viva ! | Живи, жива! |
| Zinu, kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā | Я знаю, що одного дня ти побачиш мене на своєму великому екрані |
| Tā būs dziesma par tevi un mani, tevi un mani | Це буде пісня про тебе і мене, ти і мене |
| …Man dzīvē ir paveicies, man ir krāsains televizors | … Мені пощастило в житті, у мене є кольоровий телевізор |
| Un es skatos satelītu. | А я дивлюся супутник. |
| Ja tev ir skumji -ieslēdz, ja | Якщо вам сумно - увімкніть якщо |
| Tev ir jautri, arī ieslēdz | Вам теж весело, увімкніть |
| Vienkārši -ieslēdz | Просто - увімкніть |
| Viva! | Viva! |
| Šīs planētas dīva | Примадонна цієї планети |
| Viva! | Viva! |
| Ir pasaule brīva | Світ вільний |
| Viva! | Viva! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надія жива! |
| Viva, Viva ! | Живи, жива! |
Переклад тексту пісні Viva - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva , виконавця -Livi
Пісня з альбому: Viva
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.04.2014
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Mikrofona Ieraksti
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Pluss Mīnuss ft. Livi | 2019 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze | 2016 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |