Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzimtā Valoda, виконавця - Livi. Пісня з альбому Nezāles Neiznīkst, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Dzimtā Valoda(оригінал) |
| Vienā valodā raud visi ļaudis |
| Vienā valodā, valodā tie smej |
| Tikai dzimtā valoda dzēš sāpes |
| Prieku, dziesmas dod, atdod pasaulei |
| Dzimtā valoda ir māte, māte |
| Dzimtā valodā vīns vēl saldāks |
| Dzimtā valodā pasmejies pie sevis pats |
| Kad tu nespēsi ne dziedāt, ne raudāt |
| Kad tu nespēsi vairs it nekā |
| Ar debesīm, zemi tu klusēsi |
| Tas būs tavā dzimtā valodā |
| Dzimtā valoda ir māte, māte |
| Dzimtā valodā vīns vēl saldāks |
| Dzimtā valodā pasmejies pie sevis pats |
| Dzimtā valoda ir māte, māte |
| Dzimtā valodā vīns vēl saldāks |
| Dzimtā valodā pasmejies pie sevis pats |
| Dzimtā valoda ir māte, māte |
| Dzimtā valodā vīns vēl saldāks… |
| (переклад) |
| Всі люди плачуть однією мовою |
| Однією мовою вони сміються |
| Тільки рідна мова скасовує біль |
| Радість, пісні дарують, повертають у світ |
| Рідна мова — мати, мати |
| Рідною мовою вино ще солодше |
| Смійся над собою рідною мовою |
| Коли не вмієш ні співати, ні плакати |
| Коли ти вже нічого не можеш |
| З небом, землею мовчиш |
| Це буде вашою рідною мовою |
| Рідна мова — мати, мати |
| Рідною мовою вино ще солодше |
| Смійся над собою рідною мовою |
| Рідна мова — мати, мати |
| Рідною мовою вино ще солодше |
| Смійся над собою рідною мовою |
| Рідна мова — мати, мати |
| Рідне вино ще солодше… |