Переклад тексту пісні Cīruliņ, Mazputniņ - Livi

Cīruliņ, Mazputniņ - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cīruliņ, Mazputniņ, виконавця - Livi. Пісня з альбому 70-tie, Vol.1, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Cīruliņ, Mazputniņ

(оригінал)
Cīruliņ, mazputniņ, ko redzēji debesīs?
Cīruliņ, mazputniņ, ko redzēji debesīs?
Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam
Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam
Cīruliņ, mazputniņ, kas dziedāja debesīs?
Cīruliņ, mazputniņ, kas dziedāja debesīs?
Dziedāj' ļaudis dedzinām, dziedāj' citi uzceļam
Cīruliņ, mazputniņ, kas raudāja debesīs?
Cīruliņ, mazputniņ, kas raudāja debesīs?
Raudāj' ļaudis dedzinām, raudāj' citi uzceļam
Raudāj' ļaudis dedzinām, raudāj' citi uzceļam
Cīruliņ, mazputniņ, vai tu biji debesīs?
Cīruliņ, mazputniņ, vai tu biji debesīs?
Tas nav stiebriņš apsarmots, tas — dieviņa sirmais mats
Tas nav stiebriņš apsarmots, tas — dieviņa sirmais mats
Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam
Redzēj' pili nodegam, redzēj' jaunu uzceļam
(переклад)
Лавинку, пташечко, що ти бачила на небі?
Лавинку, пташечко, що ти бачила на небі?
Ми бачили, як горить замок, бачили, як будується новий
Ми бачили, як горить замок, бачили, як будується новий
Жайворонок, пташка, що співала в небі?
Жайворонок, пташка, що співала в небі?
Співайте «ми спалюємо людей, співайте» інші будують
Жайворонок, пташка, плаче в небі?
Жайворонок, пташка, плаче в небі?
Плачете, ми горімо, плачемо інші
Плачете, ми горімо, плачемо інші
Жайворонку, пташечко, ти був на небі?
Жайворонку, пташечко, ти був на небі?
Це не стеблинка матова, це сивина бога
Це не стеблинка матова, це сивина бога
Ми бачили, як горить замок, бачили, як будується новий
Ми бачили, як горить замок, бачили, як будується новий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014
Seskudāle 1999

Тексти пісень виконавця: Livi