Переклад тексту пісні Vairāk nekā nav - Livi

Vairāk nekā nav - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vairāk nekā nav, виконавця - Livi. Пісня з альбому Viva, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.2014
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Vairāk nekā nav

(оригінал)
Nav nekā vairs
Nav nekā.
Pulkstenis jau lēni iet
Atpakaļ…
Nodziedājis
dziesmu pēdējo vējš,
Lēni bezgalībā krīt.
Nav nekā vairs,
Nav nekā.
Laimes kalējs pēdējo
Laimi kaļ.
Saule norietēja pēdējo reiz,
Lai te neatgrieztos rīt.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.
Nav nekā vairs,
Nav nekā.
Tikai upe kalnā tek,
Atpakaļ.
Tikai smagi lejā mākoņi krīt,
Lietus tukšām lāsēm lej.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.
(переклад)
Нічого більше
Нічого.
Годинник уже повільно біжить
Назад…
Заспіваний
відстежити останній вітер
Повільно падає до нескінченності.
Нічого більше
Нічого.
Щастя коваля останнього
На щастя.
Сонце зайшло востаннє
Тому не повертайся завтра.
Не більше ніж
Усе вже було.
Не більше ніж
Все було більше ніж ні.
Нічого більше
Нічого.
Лише річка тече на пагорб,
Назад.
Тільки сильно внизу падають хмари,
Дощ ллється на порожні краплі.
Не більше ніж
Усе вже було.
Не більше ніж
Все було більше ніж ні.
Не більше ніж
Усе вже було.
Не більше ніж
Все було більше ніж ні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Тексти пісень виконавця: Livi