Переклад тексту пісні Vai tu vari - Livi

Vai tu vari - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vai tu vari, виконавця - Livi. Пісня з альбому Kurzemei - saules ceļš un Līvi dzīvi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.2014
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Vai tu vari

(оригінал)
Vai tu vari savai mātei pavēlēt
Vai tu vari savu dzīvi nospēlēt
Vai tu vari savām kājām likt lai iet
Ja ir durvis vaļā, bet Tev nav kur iet
Vai tu vari savu laimi sameklēt
Savā vārdā kādu citu pārdēvēt
Vai tu vari svešu lietu lūgt, lai līst
Ja pat vaļā logiem stikls pušu plīst
Vai tu vari acīm pavēlēt
Sveču gaismu naktī neredzēt
Vai tu vari savām rokām likt, lai ceļ
Ja tev pāri Tavu kapakmeni veļ
Vai tu vari savu sirdi uzklausīt
Sveša padoma nevienam neprasīt
Tad Tu esi cilvēks un no visa brīvs
Tad Tu esi cilvēks un patiešām dzīvs
(переклад)
Чи вмієш ти командувати мамою?
Ви можете зіграти своє життя
Ви можете підняти ноги?
Якщо двері відкриті, але вам нікуди піти
Чи можна знайти своє щастя?
Перейменуйте когось на своє ім’я
Чи можна попросити незнайомця дощу?
Якщо навіть відкриті вікна скляних боків розбиваються
Чи можете ви командувати очима
Не бачите вночі світла свічок
Чи можете ви підняти руки, щоб будувати
Якщо твій надгробний камінь обмивається над тобою
Ти чуєш своє серце
Не питайте ні в кого поради
Тоді ти людина і вільний від усього
Тоді ти людина і справді живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Тексти пісень виконавця: Livi