| Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
| Крейдою, крейдою і щоранку
|
| Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
| Крейдою, крейдою і щоранку
|
| Bet sētniece, odze atkal liek nodzēst
| Але двірник, гадюка знову дає зрозуміти
|
| Un kā viņa zina, kas viņai ziņo?
| І звідки вона знає, хто їй звітує?
|
| Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
| Тож ми підмітаємо й страждаємо, але Гунтіс справді дурень
|
| Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
| І що не так, що Анна плюс Карліс – це…
|
| Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
| Тож ми підмітаємо й страждаємо, але Гунтіс справді дурень
|
| Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
| І що не так, що Анна плюс Карліс – це…
|
| Vienā ziņā piekrītu godam, ka Zorro nu gan vairs nav modē
| У певному сенсі я згоден, що Зорро більше не модний
|
| Nodzēšam, dzīvojam tālāk, bet patiesība — tā paliek
| Гасимо, живемо, а правда залишається
|
| Nodzēšam ar kaunu, uzrakstām no jauna
| Стираємо з сорому, пишемо знову
|
| Nodzēšam ar kaunu, uzrakstām no jauna
| Стираємо з сорому, пишемо знову
|
| Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
| Тож ми підмітаємо й страждаємо, але Гунтіс справді дурень
|
| Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
| І що не так, що Анна плюс Карліс – це…
|
| Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
| Крейдою, крейдою і щоранку
|
| Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
| Крейдою, крейдою і щоранку
|
| Bet sētniece, odze atkal liek nodzēst
| Але двірник, гадюка знову дає зрозуміти
|
| Un kā viņa zina, kas viņai ziņo?
| І звідки вона знає, хто їй звітує?
|
| Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
| Тож ми підмітаємо й страждаємо, але Гунтіс справді дурень
|
| Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
| І що не так, що Анна плюс Карліс – це…
|
| Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
| Тож ми підмітаємо й страждаємо, але Гунтіс справді дурень
|
| Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir… | І що не так, що Анна плюс Карліс – це… |