Переклад тексту пісні Sabrukusī pils - Livi

Sabrukusī pils - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabrukusī pils, виконавця - Livi. Пісня з альбому Kurzemei - saules ceļš un Līvi dzīvi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.2014
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Sabrukusī pils

(оригінал)
Ugunī, ugunī sadegot vēji raud
Liesmojošā valodā
Ugunī vēji raud
Zeme deg, zeme deg
Svilinot dvēseles
Liesmojoša zeme deg
Zeme deg, akmens drūp
Šī zeme sakarsētā
Caur gadiem, gadsimtiem kalst
Ik lietus lāsei, kas nokrīt
Savā vietā ir jāņem gals
Sakarsētā smilts
Sabrukusī pils
Kā lai tevi atkal
Augšup ceļ?
Kas tur nāk, kas tur nāk
Lēni nāk atpakaļ
Cauri manai apziņai
Kas tur iet, saule riet
Tas ir spēks, tas ir spēks
Ugunī rūdījies
Vēnām cauri plūst
Sadeg laiks — mūžīgs kļūst
(переклад)
У вогні вітер плаче, коли вогонь горить
Полум’яною мовою
У вогні плачуть вітри
Земля горить, земля горить
Просвітлення душ
Палаюча земля горить
Земля горить, камінь кришиться
Ця земля опалюється
Через роки висихають століття
Кожна крапля дощу, що випала
Треба покласти цьому край
Підігрітий пісок
Зруйнований замок
Як мати тебе знову
Підноситися?
Хто туди, хто туди
Повільно повертається
Через мою свідомість
Хто туди йде, сонце заходить
Це сила, це сила
Загартований у вогні
Протікають вени
Час горить - вічним стає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Тексти пісень виконавця: Livi