Переклад тексту пісні Rudens - Livi

Rudens (оригінал)

Nevajaga man to, kas skan, man ir pašam sava
Nevaldāmā sirds, mana sirds, mana labā!
Nevajaga man to, kas šajā pasaulē ir vienmēr bijis lēts!
Nevajaga man, nevajag tavu pazaudēto nevainību
Lai viņu vējš tagad glabā?
Paņem mani līdz, mani līdz savā rudenī…
Ugunī!
Ūdenī!
Zemē
Cietajā
Zilajās debesīs!
Nevajaga man to kā nav, man ir pašam sava neredzamā
Pils
Mana pils, mana labā
Nevajaga man to, kas šajā pasaulē ir bijis nereāls!
Nevajaga man, nevajag tavu pazaudēto nevainību
Lai viņu vējš tagad dragā
Paņem mani līdz, mani līdz savā rudenī …
Piedz.:
Ugunī!
Ūdenī!
Zemē
Cietajā
Zilajās debesīs!

Rudens (переклад)

Мені не потрібні звуки, у мене свої
Серце непокірне, серце моє, на моє добро!
Мені не потрібно те, що завжди було дешевим у цьому світі!
Ти мені не потрібен, тобі не потрібна твоя втрачена невинність
Нехай їх тепер вітер тримає?
Візьми мене, візьми мене до свого падіння...
У вогні!
У воді!
На землі
У важкому
У синьому небі!
Мені не треба, як і не треба, у мене є своя невидимка
Пілс
Мій замок, на мою користь
Мені не потрібно того, що було нереальним у цьому світі!
Ти мені не потрібен, тобі не потрібна твоя втрачена невинність
Нехай їхній вітер тепер драгне
Візьми мене, візьми мене до свого падіння...
Замовлення:
У вогні!
У воді!
На землі
У важкому
У синьому небі!