| Šovakar es svinēšu dzīvi
| Сьогодні ввечері я буду святкувати життя
|
| Mana gulta būs tā kā aerodroms
| Моє ліжко буде як аеродром
|
| Šovakar es jutīšos brīvi
| Сьогодні ввечері я відчуватиму себе вільним
|
| Šovakar ar tevi dejošu!
| Я буду танцювати з тобою сьогодні ввечері!
|
| Šovakar es iedzeršu vīnu
| Сьогодні ввечері я буду пити вино
|
| Pasmaidīšu kā Jimmy Morrison
| Я буду посміхатися, як Джиммі Моррісон
|
| Un jau rīt, es labi to zinu
| І завтра я це добре знаю
|
| Pamodīšos es Paradīzē
| Я прокинуся в раю
|
| Piedz:
| Диск:
|
| Ei, jūs tur tajā ielejā
| Гей, ти там, у тій долині
|
| Kā tur lejā iet?
| Як там справи?
|
| Ei, jūs tur tajā tālumā
| Гей, ось ти вдалині
|
| Kā tur lejā klājas?
| Як там справи?
|
| Vai pie velna, vai pie Dieva
| Або до диявола, або до Бога
|
| Man ir kjāpaliek, es neatgriezīšos!
| Я повинен залишитися, я не повернуся!
|
| Šovakar tu būsi Madonna
| Сьогодні ти будеш Мадонною
|
| Un es būšu tavs Kazanova, ye!
| І я буду твоїм Казановою, ти!
|
| Var jau būt, ka rītā no rīta
| Може вже ранок
|
| Būsim mēs jau Paradīzē!
| Ми будемо в раю!
|
| Piedz:
| Диск:
|
| Ei, jūs tur tajā ielejā
| Гей, ти там, у тій долині
|
| Kā tur lejā iet?
| Як там справи?
|
| Ei, jūs tur tajā tālumā
| Гей, ось ти вдалині
|
| Kā tur lejā klājas?
| Як там справи?
|
| Vai pie velna, vai pie Dieva
| Або до диявола, або до Бога
|
| Man ir kjāpaliek, es neatgriezīšos! | Я повинен залишитися, я не повернуся! |