Переклад тексту пісні Līviskā Ziņģe - Livi

Līviskā Ziņģe - Livi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Līviskā Ziņģe, виконавця - Livi. Пісня з альбому Spoku Koks, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Līviskā Ziņģe

(оригінал)
Nedz zāle, nedz arī puķe
Nedz puķe, nedz arī krūms
Līvs — tas ir koks
Līvs — tas ir spoks
Līvs — tas ir spoku koks!
Nedz zemē, nedz arī jūrā
Nedz jūrā, nedz debesīs
Starp zemi un debesīm
Sakņojies
Līvs — spoku koks!
No vakardienas caur šo dienu
Caur šo dienu uz rītdienu
Laika upelei pāri laipu liek
Līvs — spoku koks!
(переклад)
Ні трави, ні квітки
Ні квітка, ні кущ
Лів - це дерево
Лів — привид
Лів — дерево-привид!
Ні на суші, ні на морі
Ні в морі, ні в небі
Між землею і небом
Прижитися
Лів - дерево-привид!
Від вчорашнього дня до цього дня
Через цей день до завтра
Ріку часу перетинає пішохідний міст
Лів - дерево-привид!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Тексти пісень виконавця: Livi